Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es fletar - definición
Resultados encontrados: 22
fletar
I
fletar1 (de "flete")
1 tr. Mar. *Alquilar o adquirir un barco para embarcarse en él o enviarlo con mercancías o viajeros. Por extensión, alquilar un medio de transporte terrestre o aéreo: "Hemos fletado entre todos un autocar para ir a la sierra".
2 (Hispam.) Alquilar un vehículo o un animal de carga.
3 Embarcar mercancías o personas para transportarlas.
4 (Chi., Perú) Hacer objeto a alguien de una acción o una palabra agresiva: "Le fletó una bofetada [o un exabrupto]". *Asestar, *soltar.
5 (Arg., Chi., Ur.) Echar a alguien de un trabajo.
6 (Cuba, Méj.; inf.) prnl. *Marcharse de pronto.
7 (Arg.) *Introducirse en una reunión sin ser invitado. Colarse.
II
fletar2 (de "fretar"; Chi., Guat.; ant.) tr. Frotar.
fletar
verbo trans.
1) Dar o tomar a flete un buque. Por extensión, se aplica a vehículos terrestres o aéreos.
2) Embarcar mercaderías o personas en una nave para su transporte. Se utiliza también como pronominal.
3) América. Alquilar una bestia de carga o un vehículo para transportar personas o cargas.
4) fig. Argentina. Chile. Perú. Soltar, espetar, dicho de acciones o palabras inconvenientes o agresivas.
5) Guatemala. Frotar, dar friegas, friccionar.
6) Argentina. Chile. Uruguay. Enviar a alguien a alguna parte en contra de su voluntad.
7) Argentina. Chile. Uruguay. Despedir a alguien de un trabajo o empleo.
verbo prnl.
1) Colombia. Cuba. México. Largarse, marcharse de pronto.
2) Argentina. Colarse en una reunión sin ser invitado.
Flete
Pago que se paga a un
transportista por usar sus unidades, ya sean terrestre, marítima, fluvial o
aérea.
flete
sust. masc.
1) Precio estipulado por el alquiler de la nave o de una parte de ella.
2) Carga de un buque.
3) Economía. Precio del transporte.
4) América. Carga que se transporta por mar o por tierra.
5) Argentina. Uruguay. Caballo ligero.
6) Cuba. Cliente de la fletera.
7) Falso flete. Cantidad que se paga cuando no se usa la nave o la parte de ella que se ha alquilado.
fleta
TENOR ESPAÑOL (1887-1938)
Miguel Fleta Burro; Tenor Fleta; Fleta; Miguel Burro; Miguel Burro Fleta
fleta (de "fletar2")
1 (Col., Ven.) f. Fricción.
2 (Chi., Cuba) Azotaina.
flete
Precio estipulado en el contrato de fletamento.
2) Economía.
Precio del transporte.
Flete
Precio de alquiler de una embarcación o de una parte de ella.
Carga de un buque.
Carga de un buque.
