mariposa (de "mari-" y "posa", imperativo de "posar"; seguramente, expresión del folklore infantil)
1 f. Cualquier insecto *lepidóptero en el estado adulto. Tienen cuatro alas, generalmente de colores vistosos producidos por unas escamillas que las cubre.
2 *Pájaro común en Cuba, que tiene la parte superior y las alas verdes, y el vientre y la rabadilla rojos; es cantor y se cría en domesticidad. Verdón.
3 Utensilio de alumbrar consistente en una mecha colocada en un disco de corcho, que se pone flotando sobre aceite o sobre agua con una capa de aceite, que arde con una pequeña llama; se usa, por ejemplo, para dar luz en la habitación de un enfermo o para alumbrar imágenes. *Lamparilla. La misma llama.
4 (Hond.) *Tronera (cierto juguete hecho de papel).
5 *Tuerca con dos aletas laterales que permiten enroscarla con la mano. Palomilla.
6 Dep. Estilo de natación en que el nadador lanza los brazos simultáneamente hacia delante y realiza un movimiento de rotación de arriba abajo, dando al tiempo un fuerte impulso con las piernas juntas.
7 (inf.) m. Hombre afeminado u homosexual.
. Catálogo
Otra raíz, "papilio-": "papilionáceas". Chapola, lepidóptero. Alevilla, átropos, bómbice, calavera, caparina, castuga, cerástide, esfinge, falena, gusano de seda, lagarta, pajarilla [palomilla o paulilla], pavón diurno, pavón nocturno, piragón, piral, pirausta, polilla, procesionaria, tara, tatagua, teruvela, tínea. Bayo. Esfíngidos. Espiritrompa. *Oruga. Ruqueta. Amariposado.