Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es mutatis mutandis - definición
mutatis mutandis
Válido cambiando lo que es necesario cambiar en lo accesorio o particular, siempre que se mantenga el eje principal.
mutatis mutandis
loc. lat.
Cambiando lo que se debe cambiar.
mutatis mutandis
mutatis mutandis Frase latina que se usa con alguna frecuencia en lenguaje culto, que significa "*cambiando lo que corresponde cambiar". Se emplea con el verbo "aplicar" o alguno equivalente, o en frases que tienen ese sentido, para significar que la aplicación o comparación que se establece es verdadera haciendo esa salvedad.
Wikipedia
Mutatis mutandis
Mutatis mutandis[1] es una frase en latín que significa ‘cambiando lo que se debía cambiar’.[2] Informalmente la expresión debe entenderse de manera análoga como "haciendo los cambios necesarios".
Esta frase se utiliza frecuentemente en leyes y en economía. Implica que el lector debe prestar atención a las diferencias entre el argumento actual y uno pasado, aunque sean análogos.
Por ejemplo: «Lo que se cambió en relación con el protocolo 3, se toma también mutatis mutandis en el protocolo 4». Otro ejemplo: «Los testamentos de ambos cónyuges son iguales “mutatis mutandis”».
