nariz (del lat. "nares", con un suf. "-ic")
1 f. Orificio de la nariz.
2 (sing. o pl.) Órgano que constituye un saliente en la cara, situado encima de la boca, en el cual están los orificios que comunican con el sentido del olfato y el aparato de la respiración.
3 Sentido del olfato.
4 Se emplea como nombre de *forma para describir una *dobladura o un *saliente en el perfil o superficie de una cosa, comparable a una nariz o a su perfil o para designar los objetos de esa forma: "Esa costura hace una nariz". Pieza de forma de nariz, clavada en el marco de una puerta en que encaja el *picaporte para mantenerla cerrada. Extremidad aguda en la parte anterior de algunas cosas; como el *tajamar de los barcos o el espolón de los estribos de los *puentes y otras construcciones. Cuello o tubo con que se prolonga el *alambique.
5 (inf.; pl.) Eufemismo por "cojones" empleado en numerosas frases. V. en "cojón" las que se construyen indistintamente con "narices" y "cojones".
Nariz aguileña. La afilada y de perfil convexo.
N. chata. La aplastada.
N. correcta. Designación usual de significado claro.
N. griega. La que, vista de perfil, forma una línea que es continuación de la de la frente. Corrientemente, se aplica como equivalente de "nariz correcta".
N. respingona [o respingada]. La de perfil cóncavo y con la punta un poco dirigida hacia arriba.
Asomar las narices (inf.). Aparecer en algún sitio para fisgar.
Dar en las narices (inf.). *Rechazar una pretensión de alguien o *desairar o contrariar a alguien.
Dar en la nariz (inf.). Surgir en alguien la sospecha o *atisbo de cierta cosa: "Me da en la nariz que no querrá venir". *Sospechar.
Dar[se] de narices (inf.). *Caerse o tropezar con algo de modo que el golpe lo recibe la cara. Puede expresarse la cosa con que se tropieza: "Se dio de narices contra la farola".
Darse de narices con alguien (inf.). *Tropezar con la persona de que se trata, en sentido material o figurado.
Darse de narices en [o contra] algo (inf.). Encontrar en la cosa de que se trata un *obstáculo invencible o difícil de vencer. Estrellarse.
En mis (tus, etc.) [propias] narices (inf.). En *presencia de la persona de que se trata, sin recatarse de ella.
Estar ante [o delante de] las narices de una persona (inf.). Tenerlo justo delante: "El libro está delante de tus narices".
Hablar con [o por] la nariz [o las narices]. Hablar *gangoso.
Hinchar las narices. Levantar las aletas, lo que constituye un *gesto de *cólera.
V. "subirse el humo a las narices".
Meter las narices en algo (inf.). *Curiosear o *entrometerse en ello.
¡Narices! (inf.). Exclamación de enfado o con que se *niega o *rehúsa algo.
... ¡ni narices! (inf.). Expresión con que se añade tono de enfado a una negativa: "¡...ni postre, ni narices!".
No ver más allá de sus narices (inf.). No ver más que lo que se tiene delante. Ser poco perspicaz para darse cuenta de lo que hay detrás de las apariencias o de lo que está más allá de lo que ocurre en el momento. *Torpe.
V. "con un palmo de nariz [o narices], dar con la puerta en las narices".
Refregar [restregar o refrotar] una cosa a alguien por las narices (inf.). Decírsela, mostrársela o hacérsela saber *insistiendo en ella para *molestar o *mortificar a la persona de que se trata.
Romper las narices (inf.). Expresión empleada en primera persona, como amenaza hiperbólica.
Romperse las narices (inf.). Se emplea hiperbólicamente y, en general, como anuncio o aviso, con el significado de *caerse pegando con las narices en el suelo: "No parará hasta que se rompa las narices".
Tener a alguien montado en las narices. 1 (inf.) Padecer sus impertinencias. 2 (inf.) Tener una preocupación obsesiva en contra de la persona de que se trata. *Antipatía.
. Catálogo
Otras raíces, "nas-, rin-": "nasal, nasardo, naso, nasofaríngeo; leptorrino, rinología, rinólogo, rinoplastia, rinoscopia". Hocico, napias, naricilla, narigón, narigueta, nariguilla, narizón, narizota, naso, picota, trompa, trufa. Ala, caballete, coana, cornete, esfenoides, etmoides, fosa nasal, membrana pituitaria, moco, moquita, *mucosidad, ollar, silla turca, tabique nasal, vegetaciones, ventana, vómer. Olfato. Aguileño, apapagayado, aventado, braco, cariaguileño, chato, chingo, cucho, leptorrino, nacho, narigón, narigudo, narizón, nasudo, respingada, respingona, romo. *Catarro, constipado, coriza, enfriamiento, epistaxis, gangosidad, ocena, platirrina, platirrinia, resfriado, rinitis, romadizo. *Estornudar, ganguear, husmear, *oler, sonar[se]. Ensortijar. Mocadero, mocador, moquero, *pañuelo, payacate. Chaguala. Moquete, soplamocos. Desnarigado, desnarigar.