Diclib.com
Diccionario ChatGPT

Búsqueda en el diccionario Soluciones personalizadas

Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆

Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

cómo se usa la palabra
frecuencia de uso
se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
opciones de traducción
ejemplos de uso (varias frases con traducción)
etimología

Qué (quién) es recalar - definición

Resultados encontrados: 273

recalar

verbo trans.

Penetrar poco a poco un líquido por los poros de un cuerpo seco, dejandolo húmedo o mojado. Se utiliza también como intransitivo y como pronominal.

verbo intrans.

1) Mar. Llegar el buque, después de una navegación, a la vista de un punto de la costa, como fin de viaje o para, después de reconocido, continuar su navegación.

2) fig. Aportar o aparecer por algún sitio una persona.

3) Mar. Llegar el viento a la mar al punto en que se halla un buque o a otro lugar determinado.

4) Andalucía. Argentina. Guatemala. México. Venezuela. Ir a parar.

recalar

recalar

1 tr. o abs. Penetrar poco a poco un líquido en los poros de un cuerpo, dejándolo mojado. *Empapar.

2 intr. Mar. Llegar un buque a la vista del puerto a que se dirige o a la vista de un paraje de la costa que se propone reconocer.

3 Mar. Llegar el *viento o el mar al sitio en que está un barco o a un sitio cualquiera.

4 Aparecer o pasar por cierto sitio: "Después de dar muchas vueltas, recalamos en una pensión de mala muerte".

recalar

Sinónimos

verbo

1) empapar: empapar, bañar, calarse, embeber, infiltrarse, absorber, chupar

2) arribar: arribar, llegar, anclar, penetrar, entrar

Antónimos

verbo

1) secar: secar, escurrir, desecar

2) partir: partir, salir, marchar, zarpar

Palabras Relacionadas

calé

COMUNIDAD O ETNIA ORIGINARIA DEL SUBCONTINENTE INDIO

Gitana; Gitanos; Pueblo Rom; Gitano; Pueblo Gitano; Zíngaro; Cíngaro; Agitanado; Agitanar; Calé; Etnia gitana; Pueblo romaní; Pueblo rom; Rrom; Roma people; Gitanesco; Cañí; Cingaro; Pueblo romani; Gitanas; Romaníes; Etnia rom; Gitanos rumanos; Pueblo roma; Gitanada; Gitanear; Gitanismo; Gitanería

sust. masc.
Economía.

Moneda de cobre que valía un cuarto, o sea cuatro maravedises.

encalo

sust. masc.

Andalucía. Blanqueo con cal.

Caló

El caló es la jerga de ocultación hablada por parte de la comunidad gitana de España. Sobre la gramática del español, sustituye gran parte del vocabulario por elementos de la lengua gitana. Es una de las principales fuentes de la germanía.

Algunos ejemplos de glosario:
Fendo: bueno
Chorar: robar
Jeli: amor
Lache: vergüenza
Liga: amo
Liruque: apellido
Ostar: cuatro
Ostardí: cuarenta
Pinrel: pie
Piltra: cama

————————

Indoeuropeo > Itálico > GrupoRomance > Romance > Lenguas Romances Ítalo-Occidentales > Grupo Ítalo-Occidental - Subgrupo Occidental > Grupo Galo-Ibérico > Grupo Ibero-Romance > Grupo Ibero-Occidental > Subgrupo Castellano > Caló < Jergas gitanas < Gitano < Etnografía

————————

calaba

calaba (de or. indoamericano) m. *Calambuco (árbol gutífero).

V. "bálsamo de calaba".

calo

calo m. Cierta *caña del Ecuador, de gran tamaño, que contiene agua en su interior.

encalada

encalada (de "calar", perforar) f. Cierta pieza de metal del jaez del caballo. *Guarnición.

caló

LENGUA ROMANÍ INFLUENCIADA POR EL ESPAÑOL

Caló (lenguaje); Calo (lenguaje); Caló; Lengua caló

Sinónimos

sustantivo

jerga: jerga, jerigonza, dialecto, lenguaje

¿Qué es recalar? - significado y definición