traducciones - significado y definición. Qué es traducciones
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es traducciones - definición


Traducciones del Corán         
Según teólogos islámicos una traducción del Corán del árabe en otros idiomas no es posible, porque cada traducción ya incluye una interpretación.
traducción         
traducción
1 f. Acción y efecto de traducir.
2 Obra que es resultado de traducir otra: "Una traducción del Quijote". *Interpretación de un texto.
3 *Figura retórica que consiste en emplear en la misma cláusula formas distintas de un mismo nombre, verbo o adjetivo. Poliptoton.
4 Biol. En *genética, segunda etapa del proceso de síntesis de las *proteínas; en ella se traduce en proteínas la información genética transferida desde el ADN al ARN mensajero durante la transcripción.
Traducción directa. La realizada del idioma extraño al propio.
T. interlineal. La realizada entre las líneas del texto original con correspondencia de lugar entre las palabras o expresiones de ambos textos.
T. inversa. La realizada del idioma propio al extraño.
T. libre. La que, ateniéndose al significado, se aparta en algunos casos del original en la elección de la expresión.
T. literal. La que se atiene rigurosamente al original en la forma elegida para expresar el pensamiento, sin apartarse de ella más que lo necesario para que sea correcta en el idioma a que se traduce.
T. simultánea. La oral que el traductor realiza en el momento en que se pronuncia el mensaje en lengua original; por ejemplo, en encuentros internacionales o en declaraciones a medios de comunicación.
T. yuxtalineal. Traducción en que va colocada al lado de cada línea del original la correspondiente de la traducción.
Traducción         
La traducción es la actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma, llamado texto origen o «texto de salida», para producir un texto con significado equivalente, en otro idioma, llamado texto traducido o «texto meta». El resultado de esta actividad, el texto traducido, también se denomina traducción.
Ejemplos de uso de traducciones
1. MS: Queremos tener más versiones, traducciones y más seguro.
2. Queremos tener más versiones, traducciones y más seguro.
3. Luego llegarán las traducciones a otros idiomas, como el español.
4. De muchos clásicos, además, se publican varias traducciones simultáneamente.
5. Traducciones muy cuidadas, introducciones transparentes, notas e índices.
¿Qué es Traducciones del Corán? - significado y definición