бегство - traducción al ruso
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

бегство - traducción al ruso


бегство      
с.
1) ( побег ) fuite ; évasion
бегство из плена - fuite de captivité
2) ( отступление ) fuite ; débandade ( врассыпную )
обратить в бегство - mettre en fuite ( или en déroute)
обратиться в бегство - prendre la fuite; décamper , déguerpir ; prendre la poudre d'escampette ( fam )
спасаться бегством - devoir son salut à la fuite; s'enfuir, se sauver, s'esquiver ( ускользать )
évasion         
бегство, уклонение
fuite         
- побег, бегство

Definición

бегство
ср.
1) а) Уход, отъезд кого-л. куда-л. (обычно поспешный, неожиданный).
б) Тайный самовольный уход, исчезновение кого-л.; побег.
2) Быстрое беспорядочное отступление (о войсках).
3) перен. Уход, отстранение от чего-л. (обычно неприятного, мучительного).

Wikipedia

Выход из положения

«Выход из положения» (англ. Escape!) — научно-фантастический рассказ, написанный Айзеком Азимовым. Впервые был опубликован как «Paradoxal escape» (изменение в названии сделано издателем) в 1945 году в августовском выпуске журнала Astounding Science Fiction. Позже переиздана как «Escape» (авторский выбор названия) в сборниках «Я, Робот» (1950) и «Совершенный Робот» (1982).

На русский язык рассказ был переведён А. Иорданским (перевод впервые опубликован в сборнике «Путь марсиан», Мир, 1966) и Д. Скворцовым («Я, Робот», Центрполиграф, 2003).

Ejemplos de uso de бегство
1. Слезкин рисует как наиболее удавшиеся из четырех главных - бегство в интернационализм, бегство в русскую культуру, бегство в либерализм или бегство в собственную аполлонийскую историю?
2. Это спровоцировало паническое бегство инвесторов.
3. Бегство капиталов, ухудшение инвестиционного климата?
4. Более того, бегство превращается порой в спасение.
5. Бегство из республики нацменьшинств не прекращается.