Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
без - traducción al ruso
КОММУНА ФРАНЦИИ
без
sans; en l'absence de
qn
(
в чье-либо отсутствие
); moins (
за вычетом
)
без денег - sans argent
без друзей - sans amis
без сомнений - sans doute
без большого усилия - sans un grand effort
без четверти час - une heure moins (le) quart
без труда не вынешь и рыбку из пруда посл. - прибл. nul bien sans peine
не без причины, не без интереса и т. п. - non sans cause, non sans intérêt, etc.
не без того разг. - il a du vrai en cela
без денег - sans argent
без друзей - sans amis
без сомнений - sans doute
без большого усилия - sans un grand effort
без четверти час - une heure moins (le) quart
без труда не вынешь и рыбку из пруда посл. - прибл. nul bien sans peine
не без причины, не без интереса и т. п. - non sans cause, non sans intérêt, etc.
не без того разг. - il a du vrai en cela
sans
без
без изменений
sans changements
Definición
без
(·без·удар., кроме тех случаев, когда ударение переносится с сущ. на предлог, напр. без толку, без соли) и безо (см.), предлог с род.
1. Указывает на отсутствие кого-нибудь, ненахождение чего-нибудь в наличности; ант. "с". без денег. Пить чай без сахару. Не проходит дня без дождя. Дети гуляют без няньки. Уходите, без вас справимся. В этом деле без специалиста не обойтись.
| при ·отвлеч. сущ., преим. обозначающих действие или состояние, употр. в знач. "не": не делая, не имея, не пользуясь, не употребляя, не применяя и т.п. Это сделано без посторонней помощи, без всякого обмана. Оставить без внимания. "Мы дня не проживем без драки." Крылов.
| С сущ. (иногда отдельно не употребляемыми) может образовать сочетание со ·знач. отрицательного наречия. Без умолку. Без удержу. Без сомнения.
2. В отсутствие кого-нибудь, во время отлучки; ант. "при". без вас приходили посетители.
3. За вычетом (при словах, означающих количество или меру, для указания, чего недостает до полной меры). Без двадцати грамм кило. Сажень без вершка.
| То же - в сочетаниях с числительным и со словом "четверть - при обозначении часа, для указания, сколько недостает до полного часа. Без пяти шесть (·т.е. 5 ·час 55 ·мин ). Без двадцати три (2 ·час 40 ·мин ). Без четверти час (·удар. обыкн. на без, а четверти ·без·удар.) (12 ·час 45 ·мин ).
• Не без... - то же, что "с", но с меньшей степенью утверждения. Не без пользы (с некоторой пользой). Не без сожаления. Это произошло не без вас (не без вашего участия). Не без того (·разг.) - вероятно да (при уклончивом утверждении). - Были прогулы. - Не без того. Выражения: без исключения, без сомнения и т.п. см. под соответствующими существительными.
Wikipedia
Без
Без (фр. Bèze) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Мирбо-сюр-Без. Округ коммуны — Дижон.
Код INSEE коммуны — 21071.
Ejemplos de uso de без
1. Без языка, без существенных денег, без связей, без-без-без...
2. Как без головы, без ног, без рук, без фундамента...
3. Это буржуазность - без берегов, без святынь, без вертикали, без метафизики...
4. Создавалось общество без городов, без собственности, без денег, без семьи.
5. Они без жилья, без ухода, без врачей, без больницы.