берёзка - traducción al francés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

берёзка - traducción al francés

СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Березка; Берёзка (река); Березка (река)

берёзка         
liseron ( m ) des champs, vrillée ( f )
bouleau         
{m} берёза (берёзка);
de bouleau - берёзовый;
en bois de bouleau - из берёзы

Definición

Берёзка
("Берёзка",)

Государственный хореографический ансамбль "Берёзка", хореографический ансамбль русского танца. Организован в 1948. Организатор и руководитель ансамбля народная артистка СССР Н. С. Надеждина. Название ансамбля взято от первой постановки русского девичьего хоровода "Берёзка" (1948) на музыку русской народной хороводной песни "Во поле берёзонька стояла...". Танец исполнялся женским составом ансамбля с ветвями берёзы в руках, олицетворяя собой образ русской девушки, её чистоту, красоту, грацию. В первое десятилетие в "Б." выступали выпускницы Московского хореографического училища и наиболее одарённые участницы художественной самодеятельности. Лучшие номера этого времени: хороводы "Берёзка", "Лебёдушка", жанровые сцены "Прялица", "Метелица", "Девичья кадриль" и др. Танцы "Б." сопровождаются оркестром народных инструментов. Программы ансамбля составляют плавные женские хороводы, лирические танцевальные миниатюры, темпераментные пляски, шуточные танцы, воспроизводящие в поэтических хореографических образах русскую старину, её быт, обряды (строятся на народных мелодиях и песнях, нередко сопровождаются непринуждённым хоровым пением танцующих).

Неисчерпаемое богатство русского танцевального фольклора, а также стремление балетмейстера-постановщика отразить в танцах современность вызвали потребность введения в ансамбль мужской группы (1959). Первые работы смешанного состава - хореографические сцены "Карусель", "Проводы масленицы", "На осенней ярмарке", "Подмосковная полька". Танцы мужской группы, преимущественно юмористические - "Холостяки", "Балагуры" и др. Разнообразие отличает стиль более поздних программ "Б.". Мелодической основой некоторых танцев становятся популярные песни советских композиторов ("Вечерком на реке" Мокроусова и др.), хореографический плакат "Заре навстречу" (на мелодии революционных песен) и др. Гастролируя по СССР, талантливый коллектив демонстрирует высокое танцевальное искусство, пропагандирует русскую народную музыку и танец.

"Б." знает весь мир. Концерты ансамбля более чем в 50 зарубежных странах, как правило, называли "праздником грации, поэзии, молодости, красоты".

В ансамбле свыше 100 человек. Среди них танцовщицы: заслуженные артистки РСФСР Д. С. Агафонова и Н. Г. Рябова; В. В. Суворова, Л. А. Краузова, К. П. Романова, Л. И. Павлова, Л. М. Бутенина; артисты мужской группы: В. И. Боборыкин, М. М. Хомяков, В. Д. Марчук, Г. Г. Королев и др.

Лит.: Чижова А., Танцует "Берёзка", М., 1967.

И. С. Журавленка.

Wikipedia

Берёзка

Берёзка, Бере́зка:

  • «Берёзка» — русская народная песня.
  • «Берёзка» — танец-хоровод.
  • «Берёзка» — государственный академический хореографический ансамбль им. Н. С. Надеждиной.
  • «Берёзка» — телесериал об ансамбле им. Н. С. Надеждиной.
  • «Берёзка» — название расцветки камуфлированного костюма в Пограничных войсках КГБ СССР в 1980-е годы.
  • «Берёзка» — сеть магазинов в Советском Союзе.
  • «Берёзка» — злостный сорняк посевов.
  • Берёзка — система торговли в бридже, русская редакция распространённой в Польше системы «Общий язык».
  • Советский производитель телевизоров.
Ejemplos de uso de берёзка
1. Скажите, нынешняя "Берёзка" похожа на ту, послевоенную?
2. "Берёзка" ведь начиналась именно как женский ансамбль.
3. "Там красиво, берёзка у могилки стоит", - грустно говорит Андрей.
4. Берёзка, 2/3, кв. 45), НП СОАУ "Континент" (1'1023, г.
5. - "Берёзка" этот упрёк на свой счёт никак принять не может.