Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
жалостный - traducción al francés
жалостный
разг.
plaintif
plaintif
жалостно
разг.
d'une manière plaintive; plaintivement
он жалостно поет - il chante d'une voix plaintive
d'une manière plaintive; plaintivement
он жалостно поет - il chante d'une voix plaintive
gémissant
стонущий; жалобный, жалостный
Definición
жалостный
1. Сострадательный, соболезнующий. Жалостное выражение лица.
2. Возбуждающий грусть, сострадание, печальный, жалобный (·разг. ). Жалостный голос. Жалостная песня.
Ejemplos de uso de жалостный
1. А может, просто с детства необходимо тренировать жалостный взгляд, чтобы окружающие в момент бросались на выручку?
2. Дутым оказывается на поверку и жалостный кивок в сторону частных компаний.
3. Под снимком подпись: "Как же мы дошли до такой жизни?" Этакий жалостный, почти рыдательный всхлип.
4. Тем временем под этот знакомый жалостный рефрен о скудном денежном содержании лучшие спасательные буксиры ВМФ бороздят чужие моря под чужими флагами - их сдали в аренду.
5. Жалостный, словно детский, лепет не даст заглушить себя бешеному раскату эротической плясовой (Звуки все напоены,/ Негою лобзаний./ Звуки воплями полны,/ Страстных содраганий), отзовется то ли грохотом, то ли шепотом новой зауми, выпихивающей на свет последнюю - проклятую и постыдную - правду.