кабельная муфта - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

кабельная муфта - traducción al francés


кабельная муфта         
( трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии )
boîte à câble; manchon de câble
boîte à câble      
- кабельная муфта
boite à câble      
- кабельная муфта

Definición

Кабельная муфта

устройство для механического и электрического соединения кабелей (См. Кабель) в кабельную линию, а также для присоединения её к электрическим установкам и линиям электропередачи. К. м. бывают соединительные, ответвительные и концевые (присоединительные). Конструкция и арматура К. м. зависят от назначения, условий эксплуатации и типа кабеля (рис. 1а, 1б, 1в). Наиболее просты К. м. на напряжения до 1 кв - чугунный корпус или стальная конусная воронка, заполненные битуминозной массой для изоляции места соединения кабелей от заземлённых стенок К. м. (рис. 2). Перспективны литые К. м. из эпоксидных компаундов, значительно упрощающие конструкцию и монтаж, уменьшающие массу и размеры муфты. Соединительные К. м. на 6-35 кв заключают в водонепроницаемый кожух из свинца (до 10 кв) или латуни (до 35 кв). При прокладке в земле К. м. помещаются в чугунный защитный корпус. Для предотвращения перемещения пропиточного состава в кабеле на наклонных участках трассы применяют стопорные муфты - разновидность соединительной К. м. Высоковольтные соединительные, стопорные и концевые К. м. на 110-500 кв - весьма сложные электротехнические устройства, достигают 2,5-6 м в длину и 0,6 м в диаметре.

Лит.: Бранзбург Е. З., Сохранский С. Т., Монтаж кабельных муфт на напряжение до 35 кв, М. - Л., 1961; Привезенцев В. А., Ларина Э. Т., Силовые кабели и высоковольтные кабельные линии, М., 1970.

В. М. Третьяков.

Рис. 2. Чугунная соединительная муфта на напряжение до 1 кв: 1 - корпус; 2 - подмотка смоляной ленты; 3 - соединительная гильза; 4 - фарфоровая распорка; 5 - крышка; 6 - крепёжные болты; А, В, Д, S, d - размеры, определяющие габариты муфты.

Рис. 1в. Кабельные муфты. Соединительная высоковольтная на 110-500 кв с искровым промежутком.

Рис. 1б. Кабельные муфты. Концевая на 6-10 кв.

Рис. 1а. Кабельные муфты. Ответвительная Т-образная на 1 кв.

Wikipedia

Кабельная муфта
Кабельная муфта (от или ) — приспособление, предназначенное для соединения электрических и оптических кабелей в кабельную линию и для их подвода к электрическим установкам, станционным сооружениям, воздушным линиям электропередачи и связи. Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, частотой, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.