куплет - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

куплет - traducción al francés

ЧАСТЬ ПЕСНИ, ВКЛЮЧАЮЩАЯ ОДНУ СТРОФУ ТЕКСТА И ОДНО ПРОВЕДЕНИЕ МЕЛОДИИ (НАПЕВА)
Куплетист; Куплеты

куплет         
м.
( в песнях, стихотворениях ) couplet m
двустишие         
СТИХ ИЗ ДВУХ СТРОК
с. лит.
distique m
couplet         
{m}
1) куплет, строфа
2) {муз.} куплеты; {pl} песня
couplets satiriques — сатирические куплеты
3) {разг.} речь; тирада

Definición

КУПЛЕТ
(франц. couplet), строфа в песне. Куплеты - песенка веселого, шуточного или сатирического характера.

Wikipedia

Куплет

Купле́т (фр. couplet) — часть песни, включающая одну строфу текста и одно проведение мелодии (напева).

Куплет повторяется в течение песни с новыми строками поэтического текста, при этом мелодия может оставаться неизменной.. В результате образуется так называемая куплетная форма, лежащая в основе строения большинства музыкальных произведений песенного жанра.

Нередко куплет сочетается с периодическими возвратами к одной и той же строфе — припеву. Весьма распространено исполнение запева солистом, а припева — хором (или первый раз солистом, а затем хором).

Ejemplos de uso de куплет
1. Грим-рок - это песенный жанр, который состоит из сплетенных частей: куплет-припев-куплет-припев.
2. Первый куплет достался Кауфману, второй - Хворостовскому.
3. Люди пели куплет за куплетом со слезами на глазах.
4. - Вы выходите в зал и предлагаете спеть куплет из песни.
5. Вячеслав Кирияков в этой песне успел услышать последний куплет.