Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
ляпнуть - traducción al ruso
ляпнуть
разг.
lâcher ( или dire) une bourde; gaffer ( abs )
ляпнуть глупость - dire une bêtise
lâcher ( или dire) une bourde; gaffer ( abs )
ляпнуть глупость - dire une bêtise
ляпать
разг.
см. ляпнуть
см. ляпнуть
lâcher un mot
сболтнуть, ляпнуть что-либо
Definición
ляпнуть
1. что, о чем и ·без·доп. Сказать что-нибудь бестактно, неожиданно, некстати (·фам. ). Ляпнуть глупость. Ну и ляпнул же ты!
2. кого-что во что или по чему. Ударить с силой (·вульг. ). Ляпнуть по уху. Ляпни его, как следует!
| чем в кого-что. Попасть чем-нибудь брошенным (·вульг. ). Ляпнуть камнем в окно.
Ejemplos de uso de ляпнуть
1. В раздевалке мог такое ляпнуть, что вся команда падала.
2. - Да ляпнуть можно что угодно - язык-то без костей...
3. Оголтелые несогласные могут, конечно, ляпнуть: уже, мол, без зубов ходим.
4. За ним закрепилась слава человека, который может чего-нибудь ляпнуть.
5. Я чересчур горячий: могу ляпнуть что-то, сказать не то...