Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
cœur neuf - traducción al francés
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Pont Neuf
cœur neuf
(cœur (tout) neuf)
сердце, ни разу не любившее
Le général. Farceur! Mais c'est merveilleux. Quel âge? Le comte. Vingt ans, deux yeux noirs, un petit cœur tout neuf ... (J. Anouilh, Ardèle ou la Marguerite.) — Генерал. Шутник! Но это замечательно! Сколько же ей лет? Граф. Двадцать лет, черные глаза и невинное сердечко!..
сердце, ни разу не любившее
Le général. Farceur! Mais c'est merveilleux. Quel âge? Le comte. Vingt ans, deux yeux noirs, un petit cœur tout neuf ... (J. Anouilh, Ardèle ou la Marguerite.) — Генерал. Шутник! Но это замечательно! Сколько же ей лет? Граф. Двадцать лет, черные глаза и невинное сердечко!..
neuf
nœf
I
1. {adj}
1) девять
neuf cents — девятьсот
2) девятый
page neuf — девятая страница
numéro neuf — девятый номер, номер девять
2. {m}
1) (цифра) девять; девятка ( также отметка; игральная карта )
2) девятое число
le neuf juin — девятое июня, девятого июня
II
1. { adj } ({ fém } - neuve)
новый
à l'état neuf, flambant neuf, (tout) battant neuf, tout neuf — совершенно новый, с иголочки
pensée neuve — свежая мысль
cœur neuf — нетронутое, неискушенное сердце
sensation neuve — неизведанное чувство
peuple neuf — народ, недавно добившийся независимости
neuf à qch, dans qch — новичок в чем-либо
il est tout neuf dans cette affaire — он новичок в этом деле
voilà qui est neuf! — вот (так) новость!
rien de neuf — ничего нового
2. {m}
новое
vêtu de neuf — одетый в новое платье
meublé de neuf — заново обставленный
dites-nous du neuf — расскажите нам что-нибудь новенькое
faire du neuf — делать новое, вводить новшества, обновлять
vendre du neuf — торговать новыми вещами ( не подержанными )
à neuf {loc adv} — заново
refaire à neuf — переделать заново
remettre à neuf — подновить; переделать заново
mettre à neuf — заново отделать
I
1. {adj}
1) девять
neuf cents — девятьсот
2) девятый
page neuf — девятая страница
numéro neuf — девятый номер, номер девять
2. {m}
1) (цифра) девять; девятка ( также отметка; игральная карта )
2) девятое число
le neuf juin — девятое июня, девятого июня
II
1. { adj } ({ fém } - neuve)
новый
à l'état neuf, flambant neuf, (tout) battant neuf, tout neuf — совершенно новый, с иголочки
pensée neuve — свежая мысль
cœur neuf — нетронутое, неискушенное сердце
sensation neuve — неизведанное чувство
peuple neuf — народ, недавно добившийся независимости
neuf à qch, dans qch — новичок в чем-либо
il est tout neuf dans cette affaire — он новичок в этом деле
voilà qui est neuf! — вот (так) новость!
rien de neuf — ничего нового
2. {m}
новое
vêtu de neuf — одетый в новое платье
meublé de neuf — заново обставленный
dites-nous du neuf — расскажите нам что-нибудь новенькое
faire du neuf — делать новое, вводить новшества, обновлять
vendre du neuf — торговать новыми вещами ( не подержанными )
à neuf {loc adv} — заново
refaire à neuf — переделать заново
remettre à neuf — подновить; переделать заново
mettre à neuf — заново отделать
neuf
девять;
preuve par neuf - проверка умножения с помощью деления на девять;
новый ; новенький ;
une maison neuve - новый дом;
des souliers tout neufs - совсем новые [новенькие] туфли;
un vêtement neuf - новая одежда; обновка;
un costume flambant neuf - костюм с иголочки, новёхонький костюм;
à l'état neuf [совсем] как новый; нетронутый;
un pays neuf - нетронутый [малообжитой] край;
des idées neufves - новые [свежие] мысли;
regarder le monde avec des yeux neufs - смотреть на мир новыми глазами; смотреть на вещи свежим взглядом;
un homme neuf - новый человек;
il est neuf dans le métier - он новичок в этом деле;
un cœur neuf - неискушённое сердце;
faire peau neuve - заново родиться ; сменить (менять, изменять/изменить) свои взгляды [убеждения, образ жизни]; становиться/стать новым человеком;
новое, новенькое ;
quoi de neuf ? - что нового [новенького]?;
il vaut mieux acheter du neuf que de l'occasion - лучше [выгоднее] покупать новое, чем подержанное;
il était habillé de neuf - он был одет во всё новое;
remettre à neuf - обновлять, подновлять/подновить;
remettre à neuf son appartement - заново отделывать/отделать [ремонтировать/] [свою] квартиру;
repeindre à neuf la façade - заново покрасить фасад, побелить фасад
preuve par neuf - проверка умножения с помощью деления на девять;
новый ; новенький ;
une maison neuve - новый дом;
des souliers tout neufs - совсем новые [новенькие] туфли;
un vêtement neuf - новая одежда; обновка;
un costume flambant neuf - костюм с иголочки, новёхонький костюм;
à l'état neuf [совсем] как новый; нетронутый;
un pays neuf - нетронутый [малообжитой] край;
des idées neufves - новые [свежие] мысли;
regarder le monde avec des yeux neufs - смотреть на мир новыми глазами; смотреть на вещи свежим взглядом;
un homme neuf - новый человек;
il est neuf dans le métier - он новичок в этом деле;
un cœur neuf - неискушённое сердце;
faire peau neuve - заново родиться ; сменить (менять, изменять/изменить) свои взгляды [убеждения, образ жизни]; становиться/стать новым человеком;
новое, новенькое ;
quoi de neuf ? - что нового [новенького]?;
il vaut mieux acheter du neuf que de l'occasion - лучше [выгоднее] покупать новое, чем подержанное;
il était habillé de neuf - он был одет во всё новое;
remettre à neuf - обновлять, подновлять/подновить;
remettre à neuf son appartement - заново отделывать/отделать [ремонтировать/] [свою] квартиру;
repeindre à neuf la façade - заново покрасить фасад, побелить фасад
Definición
Кёр
(Coeur)
Жак (около 1395, Бурж, - 25.11.1456, о. Хиос), французский коммерсант, финансист, государственный деятель. Сын богатого купца. Начал деятельность с чеканки монет, затем обратился к торговым операциям в Средиземноморье, главным образом в Леванте. Нажил колоссальное состояние. Начал разработку ряда серебряных, медных, свинцовых рудников, основал текстильные мануфактуры. Создал свои торговые конторы в Лионе, Руане, Туре, Париже, Брюгге, Флоренции и др. европейских городах. К. стал кредитором французского короля Карла VII (финансировал военные действия французов против англичан, особенно в Нормандии), многих влиятельнейших сеньоров Франции. Полученные К. значительные привилегии способствовали его дальнейшему коммерческому процветанию. В 40-х гг. приобрел большое политическое влияние. Назначенный королевским казначеем (министром финансов), К. осуществил ряд административных и финансовых реформ. В 1441 получил дворянство; в 1442 вошёл в королевский совет. У разорившихся дворян К. скупил огромные поместья в Берри, Бурбонне и др. Увязнувшее в долгах придворное дворянство добилось ареста К. (1451) по обвинению в государственной измене; его имущество было конфисковано. К. удалось бежать из заключения (1454) и найти убежище в Риме. Папа Каликст III поручил ему командование флотом, направленным против турок; в этой экспедиции К. умер. Людовик XI реабилитировал К., часть его имущества была возвращена наследникам.
Источн.: Les affaires de J. Coeur. Journal du procureur Dauvet, ed. М. Mollat, v. 1-2, P., 1952-53 (библ.).
Wikipedia
Новый мост
Новый мост:
- Новый мост — исторический мост через реку Сена в Париже.
- Новый мост — мост через реку Волгу в Саратове.
- Новый мост — мост через реку Волгу в Ржеве.
- Новый мост — мост через реку Вятку в Кирове.
- Новый мост — мост через реку Дунай в Братиславе.
- Новый мост — мост через реку Лопань в Харькове.
- Новый мост — мост через реку Новая в Санкт-Петербурге.
- Новый мост — мост через реку Обь в Барнауле.
- Новый мост — мост через реку Гуадалевин в Ронде.
- Новый мост — мост через реку Сегуру в Мурсии.
Список не полон
