Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
queue de poisson - traducción al ruso
.jpg?width=200)
(queue de poisson [реже de rat])
1) конец, не соответствующий началу; неожиданный обрыв (повествования); провал (какого-либо дела); крах (надежд и т.п.) (часть выражения finir en queue de poisson)
2) (тж. queue-de-poisson) ({ употр. с гл. } faire ) неожиданный обгон машины с резким заездом вперед
Un Français aurait plutôt cherché à rattraper son adversaire pour lui en dire davantage, et essayer par le truchement d'une "queue de poisson" savamment exécutée, de l'envoyer dans une platane. (P. Daninos, Les carnets du Major Thompson.) — Француз в этом случае попытался бы догнать своего противника, чтобы сказать ему все, что он о нем думает, и постарался бы при помощи тонко продуманного обгона подсечь его, чтобы тот вынужден был съехать с дороги и врезаться в дерево.
- faire une queue de poisson
- finir en queue de poisson
Definición
Wikipedia
.jpg?width=120)
Фили́пп Пуассо́н (фр. Philippe Poisson; 8 февраля 1682, Париж — 4 августа 1743) — французский актёр-комик и драматург, артист труппы «Комеди Франсез» (1700–1722; сосьетер c 1704). Старший брат писательницы мадам Гомец.
Родился в актёрской семье, был сыном Поля Пуассона и внуком Ремона Пуассона. Дебютировал на сцене «Комеди Франсез» в 1700 году, некоторое время играл довольно успешно второстепенные роли и затем обратился к комедии, в которой достиг своих главных успехов. Пуассон покинул труппу вместе с отцом в декабре 1711 года, но вернулся обратно в 1715 году; окончательно ушёл со сцены в апреле 1722 года.
Написал 8 отличавшихся живостью пьес, из которых некоторые долго не сходили с репертуара. Критика его времени отмечала нетривиальность сюжетов его произведений и жизнерадостность и естественность диалогов, но вместе с тем и «отсутствие элегантности» в них.
Его произведения — театральные пьесы:
- «le Procureur arbitre» (1728),
- «l’Impromptu de campagne» (1733),
- «la Boite de Pandore» (1729),
- «Alcibiade» (1731),
- «le Réveil d’Épiménide» (1736),
- «le Mariage par lettres de change» (1735),
- «les Ruses d’amour» (1736),
- «l’Actrice nouvelle» — комедия так и не была поставлена на сцене из-за противодействия известной актрисы Адриенны Лекуврёр, которая усмотрела в ней сатиру на себя.
