Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
utile - traducción al francés
ВИД РАСТЕНИЙ
Arisaema utile
utile
1.
{
adj
} (à)
полезный; годный
il est utile que... — полезно...
partie utile — рабочая часть ( инструмента, машины )
jour utile {юр.} — льготный день
en temps utile — в предписанное время; в надлежащее время
2. {m}
полезное
joindre l'agréable à l'utile — совмещать приятное с полезным
3. {adv}
с пользой
voter utile — голосовать с пользой
полезный; годный
il est utile que... — полезно...
partie utile — рабочая часть ( инструмента, машины )
jour utile {юр.} — льготный день
en temps utile — в предписанное время; в надлежащее время
2. {m}
полезное
joindre l'agréable à l'utile — совмещать приятное с полезным
3. {adv}
с пользой
voter utile — голосовать с пользой
utile
полезный;
un animal (un livre) utile - полезное животное (книга);
utile à... - полезный + D, для +;
cela te sera utile - это будет тебе полезно;
une découverte utile à l'humanité - открытие, принесшее пользу человечеству;
en quoi puis-je vous être utile? - чем [я] могу быть вам полезен?;
vous m'avez été très utile - вы мне помогли;
à quoi cela peut-il être utile? - как это можно использовать?; для чего это?; какой толк от этого? ;
à toutes fins utiles - на всякий случай;
en temps utile - своевременно; в надлежащее время;
juger (croire) utile de... - считать, счесть полезным + inf;
il serait utile de... - было бы полезно + {inf}; стоит + inf;
se rendre utile - быть [становиться/стать] полезным, приносить/принести пользу; помогать/помочь ;
les enfants essaient de se rendre utiles à la maison - дети стараются помогать по дому;
charge utile - полезный груз, нагрузка;
poids utile - полезный вес;
le travail utile d'un moteur - полезная работа мотора;
joindre l'utile à l'agréable - сочетать полезное с приятным
un animal (un livre) utile - полезное животное (книга);
utile à... - полезный + D, для +;
cela te sera utile - это будет тебе полезно;
une découverte utile à l'humanité - открытие, принесшее пользу человечеству;
en quoi puis-je vous être utile? - чем [я] могу быть вам полезен?;
vous m'avez été très utile - вы мне помогли;
à quoi cela peut-il être utile? - как это можно использовать?; для чего это?; какой толк от этого? ;
à toutes fins utiles - на всякий случай;
en temps utile - своевременно; в надлежащее время;
juger (croire) utile de... - считать, счесть полезным + inf;
il serait utile de... - было бы полезно + {inf}; стоит + inf;
se rendre utile - быть [становиться/стать] полезным, приносить/принести пользу; помогать/помочь ;
les enfants essaient de se rendre utiles à la maison - дети стараются помогать по дому;
charge utile - полезный груз, нагрузка;
poids utile - полезный вес;
le travail utile d'un moteur - полезная работа мотора;
joindre l'utile à l'agréable - сочетать полезное с приятным
utile
- полезный, годный, применимый
Definición
Молочное дерево
коровье дерево (Brosimum galactodendron, или Galactodendron utile), дерево семейства тутовых, высотой до 30 м. Листья цельные, цветки (1 пестичный и множество тычиночных) в головчатых соцветиях. Растет в тропиках Южной Америки, культивируется в тропической Азии. Содержит млечный сок, похожий на коровье молоко (отсюда название), употребляемый в пищу и используемый в производстве жевательной резины; из него получают также растительный воск, идущий на изготовление свечей.
Wikipedia
Аризема полезная
Аризе́ма полезная (лат. Arisaema utile) — многолетнее травянистое клубневое растение, вид рода Аризема (Arisaema) семейства Ароидные (Araceae).
Ejemplos de uso de utile
1. Hollande a souhaité que le congrès soit "utile au PS, utile à la gauche, utile aux Français", et rappelé une nouvelle fois que "ce n‘est pas le temps des candidatures", que la priorité du parti était de bâtir un projet.
2. Informer, conscientiser reste par conséquent utile.
3. Il est peu utile de poursuivre plus loin la démonstration.
4. Décourager le réflexe vote utile que mart';le le PS.
5. Une victoire fort utile pour lOMR, mais sans convaincre.