VANQUISHED - traducción al árabe
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

VANQUISHED - traducción al árabe

BOOK BY MIGUEL LEÓN-PORTILLA
The Vision of the Vanquished; Broken Spears; Visión de los Vencidos; Vision de los Vencidos

VANQUISHED      

الفعل

اِنْتَصَرَ ; بَذَّ ; بَزَّ ; تَجَاوَزَ ; دَحَرَ ; غَلَبَ ; هَزَمَ

الصفة

كَسِير ; مَدْحُور ; مَغْلُوب ; مَقْهُور ; هَزِيم

المتغلب على      
vanquisher
يقهر يتغلب على      

vanquish (VT)

Definición

Vanquished
·Impf & ·p.p. of Vanquish.

Wikipedia

The Broken Spears

The Broken Spears: The Aztec Account of the Conquest of Mexico (Spanish title: Visión de los vencidos: Relaciones indígenas de la conquista; lit. "Vision of the Defeated: Indigenous relations of the conquest") is a book by Mexican historian Miguel León-Portilla, translating selections of Nahuatl-language accounts of the Spanish conquest of the Aztec Empire. It was first published in Spanish in 1959, and in English in 1962. The most recent English edition was published in 2007 (ISBN 978-0807055007).

The English-language title, "The Broken Spears", comes from a phrase in one version (BnF MS 22bis) of the Annals of Tlatelolco, xaxama[n]toc omitl. According to historian James Lockhart, this is a mistranslation resulting from confusion between the Nahuatl words mitl "arrow", "dart" or "spear", and omitl "bone"; an alternative translation is thus "broken bones".

Ejemplos de uso de VANQUISHED
1. Victory is achieved once all the enemies have been vanquished.
2. Be just, and spare the feelings of the vanquished.
3. Secular was good and successful, communal was bad, and vanquished.
4. At the end, there will be no winner, no vanquished.
5. Lee picking his way through the ranks of his vanquished army to surrender.