Querulant - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Querulant - traducción al Inglés


Querulant         
n. grumbler, complainer, one who grumbles
grumbler      
n. Nörgler, Querulant, "Brummbär"
Verdrossenheit      
n. querulousness, sullenness, peevishness, moroseness, gloominess

Wikipedia

Querulant
Als Querulant (von – „vor Gericht klagen“) wurde ursprünglich in der Rechtsprechung ein Mensch bezeichnet, der trotz geringer Erfolgsaussicht besonders unbeirrbar und zäh einen Rechtskampf führte. Dabei steht ein geringfügiger oder vermeintlicher Anlass kaum noch in einem angemessenen Verhältnis zum rechthaberischen, misstrauischen, fanatischen und unbelehrbaren Vorgehen der so bezeichneten Menschen.
Ejemplos de uso de Querulant
1. REUTERS Kino–Querulant Cruise: "Nicht hinnehmbar" So etwas kann schließlich jedem passieren.
2. Er nennt die Etiketten, die ihm angeheftet werden: Ein Querulant, ein Störenfried und nicht teamfähig.
3. Als etwas später der Innenminister der Regierung Berlusconi auf einer Auslandsreise eine abfällige Bemerkung über Biagi als Querulant machte, musste Ministerpräsident Silvio Berlusconi ihn zum Rücktritt auffordern.