custodia - traducción al español
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

custodia - traducción al español


custodia      
= guardianship, custody, curatorship, safeguarding, safekeeping [safe-keeping], curation, stewardship.
Ex: The early libraries in England were often gifts of individuals entrusted to the guardianship of their respective municipalities.
Ex: This article redefines the archival principle of provenance as the entire history of an item's origin, its use and custody.
Ex: The city librarian has commonly been a general cultural consultant, often with more than one hat, with the curatorship of the museum and/or art gallery as additional offices.
Ex: Working together, librarians and indexers can ensure that one of the primary objectives of the Society of Indexers, the safeguarding and improvement of indexing standards, becomes a reality.
Ex: The records were forwarded to Australia from the 30s to 50s for safekeeping.
Ex: A short history of the collection is followed by details of acquisitions policy, curation, conservation and uses made of the collections.
Ex: The librarian's professional values include service, commitment to truth-seeking and intellectual freedom and a sense of responsibility (stewardship of knowledge).
----
* bajo + Posesivo + custodia = in + Posesivo + safekeeping.
* custodia de los niños = child custody.
* custodia legal = legal guardianship.
custodia      
n. custody, ward, safekeeping
custodia      
custody
care
safe-keeping
escort or guard
monstrance
tabernacle

Definición

custodia
custodia (del lat. "custodia")
1 f. Acción de custodiar.
2 Persona encargada de custodiar algo.
3 Vaso litúrgico destinado a exponer el Santísimo Sacramento a la adoración de los fieles; después del establecimiento de la festividad del "*Corpus Christi", tomó gran importancia, llegando a ser una rica construcción en que es expuesto el Sacramento en las grandes solemnidades y llevado en las procesiones; consta fundamentalmente de un depósito de forma circular en que se coloca la hostia consagrada, sostenido sobre un pie y rodeado de rayos y, a veces, de una construcción semejante a un templo, de oro, plata y piedras preciosas. Lúnula, *Eucaristía, *sagrario.
4 (Chi.) Lugar en las estaciones, aeropuertos, etc., donde los viajeros pueden dejar depositados por cierto tiempo sus equipajes. Consigna.
5 En la orden de los *franciscanos, agregado de conventos que no son suficientes para formar una provincia.

Wikipedia

Custódia
| tipo_superior_3 = Intermedia
Ejemplos de uso de custodia
1. Federline pasó de tener la custodia temporal a disponer de la custodia plena de los niños.
2. Los detenidos se mantienen bajo custodia policial.
3. "Amor en custodia", a la mexicana Amor en custodia, la telenovela protagonizada por Osvaldo Laport y Soledad Silveyra, tendrá su versión mexicana.
4. Empezó el "Amor en custodia" colombiano El canal Caracol estrenó ayer a la tarde su versión de Amor en custodia, que allí se llama Guardianes del amor.
5. Expertos en familia defienden la custodia compartida.