issue1
(n.) = cuestión, problema, asunto, tema, pormenor
Ex: These issues are reviewed more thoroughly in chapter 10.
----
* address + issue = tratar una cuestión
* administrative issue = cuestión administrativa
* air + issue = discutir una cuestión
* at issue = en cuestión, objeto del debate
* be at issue = ser discutible, ser debatible, ser objeto de debate, ser un problema, ser un asunto problemático, ser una cuestión problemática
* bring forth + issue = plantear una cuestión
* bring up + issue = llevar a hablar de una cuestión, sacar a colación una cuestión
* broach + issue = tratar una cuestión
* burning issue = asunto candente, tema candente, cuestión candente
* circumvent + issue = evitar discutir una cuestión
* clarify + issue = aclarar una cuestión
* cloud + the issue = complicar la situación
* confuse + the issue = complicar la situación
* consider + issue = tratar una cuestión
* critical issue = cuestión crítica
* current issue = asunto de actualidad, tema de actualidad
* deal with + issue = tratar un asunto, tratar una cuestión, enfrentarse a un problema
* discuss + issue = debatir una cuestión
* dodge + issue = esquivar una cuestión, eludir una cuestión
* duck + issue = esquivar un problema
* economic issue = cuestión económica
* eschew + issues = evitar polémicas, evitar temas delicados
* ethical issue = cuestión ética
* evoke + issue = suscitar una cuestión
* explore + issue = analizar una cuestión
* face + issue = afrontar un problema, enfrentarse a un problema
* financial issue = cuestión financiera, cuestión económica
* get to + the issue of = tratar la cuestión de
* grapple with + issue = tratar una cuestión
* historical issue = cuestión histórica
* hot issue = tema candente
* issue + arise = surgir una cuestión, plantear una cuestión
* issue of concern = cuestión problemática, tema de preocupación, tema de interés
* issue + settle = resolver una cuestión
* issues involved = cuestiones implicadas
* issues management = proyección de cuestiones de interés
* issue(s) paper = artículo que presenta las cuestiones a favor y en contra relacionadas con un tema
* issues + surrounding = problemática que afecta a
* issue + surface = cuestión + surgir
* key issues = cuestiones clave, puntos principales
* legal issue = cuestión legal
* library issues = cuestiones bibliotecarias
* life issue = cuestión personal
* life or death issue = cuestión de vida o muerte
* management issue = cuestión administrativa
* open up + issue = plantear una cuestión, suscitar una cuestión
* personal issue = cuestión personal, asunto personal
* policy issues = cuestión de reglamento
* political issue = cuestión política
* put before + Nombre Personal + an issue = plantearle a Alguien una cuestión
* raise + issue = plantear una cuestión, plantear un problema
* resolve + issue = resolver un problema
* run up against + issue = enfrentarse a una cuestión, encontrarse con un problema
* scientific issue = cuestión científica
* sensitive issue = cuestión delicada, tema delicado, asunto delicado
* side issue = idea secundaria
* sidestep + the issue = esquivar la cuestión
* skirt + issue = evitar un tema, evitar una cuestión
* social issue = cuestión social
* societal issue = cuestión social
* sticky issue = cuestión problemática, cuestión peliaguda
* struggle with + issue = enfrentarse a un problema
* tackle + issue = tratar una cuestión
* take + issue with = disentir, discrepar
* take + position on + issue = adoptar una postura firme ante una cuestión
* technical issue = cuestión técnica
* technological issue = cuestión tecnológica
* thorny issue = cuestión difícil, problema espinoso, problema peliagudo
* topical issue = cuestión específica
* touch on/upon + issue = tocar una cuestión, tratar una cuestión ligeramente
* vexed issue = tema polémico, tema controvertido
* vexing issue = tema polémico, tema controvertido
* work-related issue = cuestión laboral, asunto laboral, cuestión relacionada con el trabajo, asunto relacionado con el trabajo