rabioso - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

rabioso - traducción al Inglés

BOOK BY ROBERTO ARLT
El juguete rabioso

rabioso      
rabid; raging, raving
rabioso      
= rabid, rabidly + Adjetivo.
Ex: The rabies virus is mainly in the saliva and brain of rabid animals.
Ex: The rabidly anti-intellectual Cultural Revolution in 1966-76 brought unprecedented disasters to libraries of all types.
----
* perro rabioso = rabid dog.
rabioso      
furious
terrible
rabid
furious
violent
enraged
mad
raging
loud
gaudy

Definición

rabioso
adj.
1) Que padece rabia. Se utiliza también como sustantivo.
2) Colérico, enojado, airado.
3) fig. Vehemente, excesivo, violento.

Wikipedia

Mad Toy

Mad Toy (original title: El juguete rabioso: "The rabid toy") is the debut novel by Argentinean author Roberto Arlt. Published in 1926 by Editorial Latina, it is markedly autobiographical in nature. The original manuscripts were written in the 1920s and were drafted by Arlt in the mountains of Córdoba, in a time when his wife, Carmen, who suffered complications from tuberculosis, needed to move to the mountains to recover from her illness. Arlt invested a considerable amount of money in businesses that did not grow, and had to accompany his wife, so he began work on Mad Toy.

Upon his return to Buenos Aires, Arlt tried to publish his novel in the Los Nuevos collection of the publisher Claridad, but the editor of the collection, Elías Castelnuovo, did not like the book. It was then when chance brought him to Ricardo Güiraldes, who, after hearing readings of the book, encouraged Arlt to continue looking for a publisher, and gave him a job as a secretary.

Ejemplos de uso de rabioso
1. Ver al centenario arquitecto Óscar Niemeyer en el centro de una polémica de rabioso arte contemporáneo.
2. Los hombres son rubios y cincuentones, ella tiene el pelo teñido de negro rabioso y varias cirugías.
3. Quien debería ser el guardián de las reglas ha devenido en ser sólo uno de los jugadores del rabioso partido.
4. Desorientado, rabioso, llegaba tarde a casa, borracho, y exigía a gritos a su esposa Ruth que le preparara la cena.
5. Public Enemy compitió en protagonismo con Portishead, que no se amilanaron ante el embate rabioso de los primeros.