tío cachas - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

tío cachas - traducción al Inglés

PERSONAJE FICTICIO DE THE ADDAMS FAMILY
Cousin itt; Tío Cosa; Tio cosa; Tio Eso; Tio Cosa

tío cachas      
(n.) = stud, hunk, hunk of a man
Ex: "Slut"/"angel" and "wuss"/"stud" dichotomies provide an oversimplified grid from which adolescents negotiate complex feelings towards their own sexuality. Ex: The gay bar we see at the beginning of the film looks like a dark harem of good-looking hunks. Ex: Our sense of beauty serves an evolutionary function: it helps us choose the best mates -- the wide-hipped woman best suited to bearing children, or the broad-shouldered hunk of a man who could protect and provide.
hunk         
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
HUNK; Hunks; Hunk (disambiguation)
trozo
pedazo grande
tío bueno
cachas
tío2      
2 = fellow, guy, old geezer, bloke, dude, joker.
Ex: From the skimming he had given their writings he knew that something like a chemical agent was working in Balzac's defenseless mind, and that the hapless fellow was trying not to succumb to it.
Ex: The general opinion of Edward Wood seemed to be summed up in the words of one staff member, who said, "Ed Wood's a prince of a guy".
Ex: "Old geezer!" exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.
Ex: The blokes don"t bat an eyelid that you"re a girl -- they take no prisoners when they"re trying to get the ball!.
Ex: This is one of those movies that preaches nonviolence, even as the good guy is knocking the hell out of a few dozen dudes.
Ex: Then I followed these two jokers to a liquor store where they got them some alchy.
----
* Oye, tío, ... = Look, pal, ....
* ser un tío apañado = be a good sport.
* tío bueno = stud, hunk, hunk of a man, hottie [hotty].
* tío cachas = stud, hunk, hunk of a man.
* tío competente = a good sport.
* tío del saco = bogey [bogie].
* tío del saco, el = bogeyman [bogeymen].

Definición

hombre del saco
term. comp.
Personaje fabuloso de un cuento, con que se asusta a los niños.

Wikipedia

Cousin Itt

Cousin Itt (Primo Eso en España y Tío Cosa en Hispanoamérica) es un personaje ficticio, miembro de la serie de televisión y películas de The Addams Family. A diferencia de los otros personajes, Cousin Itt no fue creado por Charles Addams, caricaturista creador de esta peculiar familia, sino por el productor David Levy para la serie de televisión de 1964. En esta serie, el papel fue asumido por el actor italiano Felix Silla.