ya basta - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ya basta - traducción al Inglés

Ya Basta; Ya Basta!; !Ya basta!; Ya basta

ya basta      
= enough is enough
Ex: This is a very common failing of librarians and can be observed daily: they appear unable to recognise when enough is enough.
basta ya         
INICIATIVA CIUDADANA ANTITERRORISTA EN ESPAÑA
¡Basta ya!; Basta Ya; ¡basta ya!
enough
basta ya         
INICIATIVA CIUDADANA ANTITERRORISTA EN ESPAÑA
¡Basta ya!; Basta Ya; ¡basta ya!
= enough is enough
Ex: This is a very common failing of librarians and can be observed daily: they appear unable to recognise when enough is enough.

Definición

ya
Sinónimos
adverbio
Antónimos
adverbio
Expresiones Relacionadas
ora: ora, bien, ahora

Wikipedia

¡Ya basta!

¡Ya basta! is a phrase in Spanish roughly approximate to "Enough is enough!" in British English or "Enough already!" in US English. It has been adopted by several Latin American insurgent groups as an expression of affront towards issues that sparked the original dissent. Its adoption by the EZLN in Mexico as the movement's motto is exemplary of its popularity and ability to rally diverse ideologies under a common goal.

Ejemplos de uso de ya basta
1. LA VANGUARDIA – 07/02/2006 SAFAGA .(Afp.) – "¡Ya basta!
2. R. ¡Ya basta de que el elemento de esperanza de esta sociedad dependa de ETA!
3. Con el espectro iraní ya basta. 5 de 14 en Internacional anterior siguiente
4. Y yo dije ya basta", afirmó Serrano a su regreso a la capital santiagueńa.
5. "Queremos decir que ya basta", aclaró Llop, además de acusar a algunos medios de comunicación de alimentar el anticatalanismo.