ya es bastante - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ya es bastante - traducción al Inglés

WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Ya-Ya; Ya ya; Ya-ya (disambiguation)

ya es bastante      
= enough is enough
Ex: This is a very common failing of librarians and can be observed daily: they appear unable to recognise when enough is enough.
ya         
PERIÓDICO DE MADRID (1935-1996)
Ya; Diario Ya; Ya (periódico)
= already, by now.
Ex: Some revisions have already been announced.
Ex: It will be evident by now that the microcomputer market is a complex place.
----
* algo ya muy conocido y usado = old nag.
* basta ya = enough is enough.
* estar aquí ya = be upon us.
* hace ya mucho tiempo que = gone are the days of.
* hace ya tiempo = long since.
* no ser así ya = be no longer the case.
* ¡Preparados, listos, ya! = On your mark, get set, go!, ready, set, go!.
* ser hora ya de que = be about time (that), be high time (that/to/for).
* ser ya hora de que = it + be + well past the time for, be high time (that/to/for).
* ya ¡venga ya! = on your bike!.
* ya basta = enough is enough.
* ya cortado en lonchas = pre-sliced [presliced].
* ya cortado en rodajas = pre-sliced [presliced].
* ya de por sí escaso = already-scarce.
* ya en + Expresión Temporal = as far back as + Expresión Temporal.
* ya en + Fecha = as early as + Fecha.
* ya es bastante = enough is enough.
* ya es hora (de que) = it's about time (that).
* ya existente = pre-existing [preexisting].
* ya hace algún tiempo = for quite some time.
* ya hace bastante tiempo = for quite a while now.
* ya hemos hablado bastante de = so much for.
* ya ir siendo hora de que = be high time (that/to/for), be about time (that).
* ya + lleva + desde hace + Expresión Temporal = have + now + been + for + Expresión Temporal.
* ya lo quitas, ya lo pones = burn-"em-down-build-"em-up.
* ya no = any longer, no longer, not ... anymore.
* ya parte de la empresa = on board.
* ya preparado = preformatted [pre-formatted].
* ya que = as, for, since, in that, seeing that/as.
* ya que estamos en ello = while we"re at it.
* ya sea ... o ... = whether ... or ....
* ya ser hora de que = be about time (that), be high time (that/to/for).
* ya usado = second-hand [secondhand].
ya         
PERIÓDICO DE MADRID (1935-1996)
Ya; Diario Ya; Ya (periódico)
already, by now; before, beforehand

Definición

ya
Sinónimos
adverbio
Antónimos
adverbio
Expresiones Relacionadas
ora: ora, bien, ahora

Wikipedia

Ya-ya

Ya-ya may refer to one of the following.

  • Ya Ya (Lee Dorsey song), a 1961 song by Lee Dorsey, covered by Dalida, Petula Clark and others
  • A trombone technique of Tricky Sam Nanton
  • Ya! Ya! (1964 album)
  • The Ya-Ya series of novels by Rebecca Wells
  • Ya-Ya, a traditional drinking song better known as Limerick
  • A 1994 album (Ya Ya) and song (Le Yaya) by French Canadian pop star Mitsou
  • Ya Ya (film), a 2013 Tamil language movie.
See also
  • Yaya (disambiguation)
Ejemplos de uso de ya es bastante
1. Ya es bastante con la invasión de Marines que tenemos anunciada para el martes próximo.
2. Ésa es la idea que tengo porque la competición ya es bastante cruel y dura y ya te pone por sí sola donde te mereces.
3. Yo me centro en trabajar y gestionar un teatro que iba a ser convertido en un gimnasio, con eso para mí ya es bastante.
4. A continuación, fantástico saque abierto y ace para el 4-2.3-2: El trámite ya es bastante más parejo, y Baker lo demuestra al ponerse 40-15.
5. "Al presidente Montilla se le tiene que reclamar que su grado de integración en Cataluña, que ya es bastante, se incremente cada vez más", aseguró el fundador de CiU a Com Rаdio.