zancadilla - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

zancadilla - traducción al Inglés


zancadilla      
n. trip
zancadilla      
trip
obstacle
snare
poner la zancadilla: to strip up
zancada      
n. stride

Definición

zancadilla
zancadilla (dim. de "zancada")
1 f. Acción de colocar alguien su pie entre los de otro que va andando o con quien lucha, para *derribarle. Contrapié, trascabo, traspié.
2 Estratagema con que se derriba o pretende derribar a alguien de un puesto o cargo; por ejemplo, suscitando dificultades en su actuación para que tenga que dejarlo.
Echar [o poner] la [o una] zancadilla. V. "zancadilla" (en ambas acepciones).
Ejemplos de uso de zancadilla
1. A los 27 minutos, una zancadilla de Zapater a Silva fue sancionada por el colegiado con penalti.
2. El Numancia lo hizo por costumbre, y nada más comenzar se encontró con un penalti a favor tras una disimulada zancadilla de Abbondanzzieri a Brit.
3. Se ha impuesto la zancadilla al debate y la lealtad". Llamazares tiene responsabilidad, porque "él es el coordinador general". "Pero hay una dirección.
4. El propio Klar se puso la zancadilla con su discurso en la conferencia anual Rosa Luxemburgo, organizada por grupos de izquierda con el apoyo de dos sindicatos mayoritarios.
5. En realidad, el mensaje de il Cavaliere es sumamente simplista: me he hecho rico porque soy simpático, tengo labia y he tenido suerte. żQue he cogido algún atajo o he puesto alguna zancadilla? żEs que tú no lo harías?