Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Emmanuel - traducción al francés
Wikipedia
Immanuel (Hebrew: עִמָּנוּאֵל, romanized: 'Īmmānū'ēl, meaning, "God is with us"; also romanized: Emmanuel, Imanu'el; and Emmanouël or Εμμανουήλ in Koine Greek of the New Testament) is a Hebrew name that appears in the Book of Isaiah (7:14) as a sign that God will protect the House of David.
The Gospel of Matthew (Matthew 1:22–23) interprets this as a prophecy of the birth of the Messiah and the fulfillment of Scripture in the person of Jesus. Immanuel "God (El) with us" is one of the "symbolic names" used by Isaiah, alongside Shearjashub, Maher-shalal-hash-baz, or Pele-joez-el-gibbor-abi-ad-sar-shalom. It has no particular meaning in Jewish messianism.
By contrast, the name based on its use in Isaiah 7:14 has come to be read as a prophecy of the Christ in Christian theology following Matthew 1:23, where Immanuel (Ἐμμανουὴλ) is translated as μεθ ἡμῶν ὁ Θεός (KJV: "God with us").
