bandes dessinées - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

bandes dessinées - traducción al Inglés

COMIC OF THE CLASSICAL FRANCO-BELGIAN STYLE
Franco-Belgian comics scenarists; Franco-Belgian comics artists; Bande Dessinée; French comics; Comic album; Bande Dessinee; Stripverhalen; Stripverhaal; Bandes dessinees; Bande dessinee; Comics album; Franco-Belgian comic; Comic albums; French-Belgian comics; French Belgian comics; Bande dessinée franco-belge; Franco-Belgische strip; Comics albums; History of Franco-Belgian comics; Franco-Belgian comics; Bandes dessinées
  • Close Hergé collaborator and magazine contributor [[Bob de Moor]]
  • Comics artist Mœbius (2008), who achieved international renown through ''Métal Hurlant''}}
  • The French comic ''Les Pieds Nickelés'' (1954 book cover): an early 20th-century forerunner of the modern Franco-Belgian comic

bandes dessinées      
n. the funnies
bande dessinée         
n. strip cartoon

Wikipedia

Bande dessinée

Bandes dessinées (singular bande dessinée; literally 'drawn strips'), abbreviated BDs and also referred to as Franco-Belgian comics (BD franco-belge), are comics that are usually originally in French and created for readership in France and Belgium. These countries have a long tradition in comics, separate from that of English-language comics. Belgium is a mostly bilingual country, and comics originally in Dutch (stripverhalen, literally "strip stories", or simply "strips") are culturally a part of the world of bandes dessinées; these are translated to French and concurrently sold to the French-reading audience and vice versa.

Among the most popular bandes dessinées are The Adventures of Tintin (by Hergé), Gaston Lagaffe (Franquin), Asterix (Goscinny & Uderzo), Lucky Luke (Morris & Goscinny), The Smurfs (Peyo) and Spike and Suzy (Willy Vandersteen). Some highly-regarded realistically drawn and plotted bandes dessinées include Blueberry (Charlier & Giraud, aka "Moebius"), Thorgal (van Hamme & Rosiński), XIII (van Hamme & Vance), and the creations of Hermann.

Ejemplos de uso de bandes dessinées
1. C‘est dire le contrôle maximal opéré sur les franchises de ses bandes dessinées.
2. Opéra, séries télévisées, bandes dessinées, dessins animés reprennent ses prouesses, dans toute l‘Asie.
3. Nous connaissons actuellement une surproduction de bandes dessinées qui engendre comme un embouteillage sur les rayonnages.
4. Maxime Pietri Samedi 13 janvier 2007 Popeye, personnage de bandes dessinées, est un matelot bourru.
5. un cauchemar en Louisiane sortant tout droit des bandes dessinées de science–fiction les plus sombres.