barcarolle - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

barcarolle - traducción al Inglés

MUSICAL FORM
Barcarola; Bacarolle; Barkarola; Barcarole

barcarolle         
n. barcarole, romantic song sung by Venetian gondoliers

Definición

Barcarolle
·noun A popular song or melody sung by Venetian gondoliers.
II. Barcarolle ·noun A piece of music composed in imitation of such a song.

Wikipedia

Barcarolle

A barcarolle (; from French, also barcarole; originally, Italian barcarola or barcaruola, from barca 'boat') is a traditional folk song sung by Venetian gondoliers, or a piece of music composed in that style. In classical music, two of the most famous barcarolles are Jacques Offenbach's "Belle nuit, ô nuit d'amour", from his opera The Tales of Hoffmann; and Frédéric Chopin's Barcarolle in F-sharp major for solo piano.

Ejemplos de uso de barcarolle
1. La respiration, large, le «rubato» comme une seconde nature, séduisent dans la Barcarolle.
2. Dans les tętes pourtant, ce qui consolait, hier, ce n‘était pas Marlene, mais la célébrissime «Barcarolle» d‘Offenbach, cette gaîté vénitienne qui donnait le tournis au maître.
3. S‘il presse un peu le discours dans la Barcarolle de Chopin (au début et ŕ la fin), il se hisse au sommet dans le «Deuxi';me Livre» des Préludes de Debussy.
4. Admirables «Poissons d‘or»de Debussy (Images, 2e cahier). La Barcarolle de Chopin, acquatique ŕ souhait malgré une coda brouillée, la Romance opus 28 No1 de Schumann ainsi qu‘une Mazurka offertes en bis rév';lent une belle âme. © Le Temps, 2007 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.
5. Et par–dessus tout, la musique, La Mort d‘Isolde sur laquelle le chorégraphe ręvait d‘improviser chaque soir une nouvelle variation,«La Barcarolle» des Contes d‘Hoffmann d‘Offenbach, Jacques Brel quand il constate le naufrage de l‘âge et invite ŕ ętre «désespéré, mais avec élégance». L‘amitié, comme unique royauté. Avec un air de farce aussi.