coup de veine - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

coup de veine - traducción al Inglés

SWIFT ATTACK THAT RELIES ON SPEED AND SURPRISE
Coup de Main; Coup-de-main

coup de veine      
n. stroke of luck

Definición

coup de grace
[?ku: d?'gr?:s]
¦ noun (plural coups de grace pronunciation same) a final blow or shot given to kill a wounded person or animal.
Origin
Fr., lit. 'stroke of grace'.

Wikipedia

Coup de main

A coup de main (pronounced [ku də mɛ̃]; plural: coups de main, French for blow with the hand) is a swift attack that relies on speed and surprise to accomplish its objectives in a single blow.

Ejemplos de uso de coup de veine
1. Un indice d‘étrangeté? Chaque jour, au coll';ge, je portais une nouvelle cravate achetée ŕ Caritas pour un franc.» Et quand l‘ennui le prend, c‘est–ŕ–dire souvent, il dérobe quelques sous dans le porte–monnaie maternel, s';che l‘école et s‘engouffre dans un train pour Milan. «Deux heures aller, deux heures retour, balades et café au milieu, j‘avais gagné ma journée.» C‘est cette męme curiosité qui le pousse, ŕ 20 ans, ŕ rejoindre Berlin, ville en mouvement. «Je voulais ętre comédien, mais je ne me voyais pas ŕ Paris, cité froide avec plein de gens méchants.» Coup de veine: d';s la premi';re semaine, il rencontre son amoureux, «un Berlinois pur–sang», qui, pendant quatre ans et demi, va lui ouvrir les portes de ce paradis. «Logement, sorties, tout était facile.