imprégnation - traducción al
Display virtual keyboard interface

imprégnation - traducción al


impregnable      
insusceptible, insensitive
inexpugnable      
impregnable, invulnerable
imprenable      
impregnable, unassailable

Definición

Impregnation
·noun That with which anything is impregnated.
II. Impregnation ·noun Intimate mixture; influsion; saturation.
III. Impregnation ·noun The act of impregnating or the state of being impregnated; fecundation.
IV. Impregnation ·noun An ore deposit, with indefinite boundaries, consisting of rock impregnated with ore.
V. Impregnation ·noun The fusion of a female germ cell (ovum) with a male germ cell (in animals, a spermatozoon) to form a single new cell endowed with the power of developing into a new individual; fertilization; fecundation.

Wikipedia

Imprégnation
L'imprégnation peut avoir une signification :
Ejemplos de uso de imprégnation
1. Ihab est totalement dans cette imprégnation identitaire.
2. Conception symboliste Les quarante tableaux exposés attestent avec évidence cette imprégnation; datées pour la plupart du début du XXe si';cle, jusqu‘aux années 1'20, ces compositions chantent la femme et la nature, la maternité et la solitude, «La Réflexion» et l‘espoir.
3. La France, comme les autres pays ex–colonisateurs, par imprégnation pluriséculaire, " développe toujours la même vision dominatrice ". Plus encore que durant ces dernières décennies, la France, lEurope et les Etats–Unis connaissent un retour à une pensée primitive binaire distinguant le bien et le mal, la civilisation et les barbaries... ÷ cette conception dogmatique de la " vérité " est proche de celle du XIXe siècle et des siècle encore antérieurs.