Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
quart-monde - traducción al Inglés
quart-monde
n. quarter world, collective name for developing nations that are characterized by poor infrastructure and widespread poverty
Definición
quart
(quarts)
A quart is a unit of volume that is equal to two pints.
Pick up a quart of milk or a loaf of bread.
N-COUNT: num N, oft N of n
Wikipedia
Quart-monde
Le terme « quart-monde » a été inventé en 1969 par le père Joseph Wresinski pour donner un nom collectif positif et porteur d'espoir aux personnes en situation de grande pauvreté. C'est ainsi que le mouvement Aide à Toute Détresse qu'il avait créé en 1957 avec des familles du bidonville de Noisy-le-Grand et de quelques amis est devenu en 1969 le mouvement ATD Quart Monde.
Ejemplos de uso de quart-monde
1. Leur détresse n‘est donc pas celle d‘une famille du quart–monde condamnée ŕ la mis';re.
2. Et les mauvais coups apr';s, qui finissent en garde ŕ vue, derni';re case avant la prison. «Je viens du quart monde», dit Thierry Marx.
3. Au même moment arrivaient des sandwichs identiques à ceux de la veille au soir ÷ le menu ne change pas pour un citoyen du quart–monde, cest–à–dire quelques frites noyées dans un morceau de pain.
4. Un père designer et une mère qui aurait voulu être traductrice mais qui fut secrétaire avant de se tourner vers la sculpture, les entraînaient à ATD Quart Monde, quand ils ne leur faisaient pas découvrir Tinguely dans les musées.
5. Et en Suisse? [...] A Lausanne, une cinquantaine d‘usagers, de bénévoles, de travailleurs sociaux de la Soupe populaire, l‘Association des familles du quart monde, Caritas,la Pastorale de Rue et l‘Ancre ont investi la place Saint–François.