refoulement - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

refoulement - traducción al Inglés

PRINCIPLE OF INTERNATIONAL LAW, THE PRACTICE OF NOT FORCING REFUGEES OR ASYLUM SEEKERS TO RETURN TO A COUNTRY IN WHICH THEY ARE LIABLE TO BE SUBJECT TO PERSECUTION
Refoulement; Refoulment; Nonrefoulement

refoulement         
n. suppression, repression
refoulé      
frustrated, pent up, repressed
refouler      
drive back, repulse, back up; repress, press back, suppress; fight down, stamp down; gulp, hamper

Wikipedia

Non-refoulement

Non-refoulement () is a fundamental principle of international law that forbids a country receiving asylum seekers from returning them to a country in which they would be in probable danger of persecution based on "race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion". Unlike political asylum, which applies to those who can prove a well-grounded fear of persecution based on certain category of persons, non-refoulement refers to the generic repatriation of people, including refugees into war zones and other disaster locales. It is a principle of customary international law, as it applies even to states that are not parties to the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees or its 1967 Protocol. It is also a principle of the trucial law of nations.

It is debatable whether non-refoulement is a jus cogens of international law. If so, international law would permit no abridgments for any purpose or under any circumstances. The debate over this matter was rekindled following the September 11, 2001 terror attacks in the United States as well as other terrorist attacks in Europe.

Ejemplos de uso de refoulement
1. Les mis en cause ont été présentés devant la justice en vue de leur refoulement.
2. Un homme s‘est plaint d‘avoir été malmené lors d‘un refoulement auquel il s‘opposait.
3. Le fond de cet article, soit cette façon de transposer le refoulement social de la pédophilie et de l‘inceste – qui a si souvent et si longtemps caractérisé nos sociétés, favorisant du męme coup le refoulement individuel des victimes – en un refoulement de la violence en chacun de nous, correspond toutefois ŕ une imposture particuli';rement violente.
4. Les étrangers détenus en vue de leur refoulement ont droit à un régime de faveur.
5. Le principe de non–refoulement concerne aussi les requérants d‘asile, ce qui est fondamental.