Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
balance sheet account - traducción al griego
Definición
Wikipedia
Off balance sheet (OBS), or incognito leverage, usually means an asset or debt or financing activity not on the company's balance sheet. Total return swaps are an example of an off-balance-sheet item.
Some companies may have significant amounts of off-balance-sheet assets and liabilities. For example, financial institutions often offer asset management or brokerage services to their clients. The assets managed or brokered as part of these offered services (often securities) usually belong to the individual clients directly or in trust, although the company provides management, depository or other services to the client. The company itself has no direct claim to the assets, so it does not record them on its balance sheet (they are off-balance-sheet assets), while it usually has some basic fiduciary duties with respect to the client. Financial institutions may report off-balance-sheet items in their accounting statements formally, and may also refer to "assets under management", a figure that may include on- and off-balance-sheet items.
Under previous accounting rules both in the United States (U.S. GAAP) and internationally (IFRS), operating leases were off-balance-sheet financing. Under current accounting rules (ASC 842, IFRS 16), operating leases are on the balance sheet. Financial obligations of unconsolidated subsidiaries (because they are not wholly owned by the parent) may also be off balance sheet. Such obligations were part of the accounting fraud at Enron.
The formal accounting distinction between on- and off-balance-sheet items can be quite detailed and will depend to some degree on management judgments, but in general terms, an item should appear on the company's balance sheet if it is an asset or liability that the company owns or is legally responsible for; uncertain assets or liabilities must also meet tests of being probable, measurable and meaningful. For example, a company that is being sued for damages would not include the potential legal liability on its balance sheet until a legal judgment against it is likely and the amount of the judgment can be estimated; if the amount at risk is small, it may not appear on the company's accounts until a judgment is rendered.
