лишь догадка - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

лишь догадка - traducción al Inglés

ИТАЛЬЯНСКИЙ ФИЛЬМ 1985 ГОДА
Остается лишь плакать (фильм); Остается лишь плакать

лишь догадка      

• This can only be pure conjecture from the evidence shown.

it was a mere supposition      
это была лишь догадка
it is a mere surmise      
это лишь /просто/ догадка

Definición

Гипотеза
Гипотеза. - Во второй аналитике Аристотеля, кроме истин не требующихдоказательства (аксиом), различаются два рода доказуемых положений(JesiV): определение (orismoV), относящееся к сущности предмета, ипредположение (upoJesiV), относящееся к его существованию.

Wikipedia

Остаётся лишь плакать

«Остаётся ли́шь пла́кать» (итал. Non ci resta che piangere) — историческая комедия 1984 года итальянского кинорежиссёра и актера Массимо Троизи и известного комика Роберто Бениньи, в которой они сыграли роли сторожа начальной школы и учителя соответственно. Герои переносятся из современного мира в 15 век и становятся современниками Христофора Колумба и Леонардо да Винчи. В 2002 году было выпущено DVD издание с альтернативной концовкой.

Ejemplos de uso de лишь догадка
1. Даже самое авторитетное мнение земного человека на сей счет - всего лишь догадка.
2. Впрочем, это пока лишь догадка, и именно сейчас Островский с коллегами собирается ее проверить численно на компьютерных моделях.
3. - Однако это лишь догадка". Кстати, о том, что борьба с допингом в рамках пекинской Олимпиады все- таки идет, свидетельствуют несколько случаев первой недели.
4. Мне показалось, что первое рассечение Кальзаге нанес Лейси ударом головой еще в первом раунде и сделал это отнюдь не случайно, но это лишь догадка.
5. Следователи попытались успокоить артистку и намекнули, что это всего лишь догадка: уж больно кабардинский пояс был похож на тот, что числился в розыске.
¿Cómo se dice лишь догадка en Inglés? Traducción de &#39лишь догадка&#39 al Inglés