перефразированный - traducción al Inglés
Display virtual keyboard interface

перефразированный - traducción al Inglés


перефразированный      
adj.
rephrased
rephrased      

общая лексика

перефразированный

Definición

перефразированный
ПЕРЕФРАЗ'ИРОВАННЫЙ, перефразированная, перефразированное; перефразирован, перефразирована, перефразировано (·книж. ). прич. страд. прош. вр. от перефразировать
(не смешивать с перифразированный!).
Ejemplos de uso de перефразированный
1. Так что к месту тут будет перефразированный лозунг - больше фонтанов, хороших и разных!
2. Перефразированный латинский афоризм на обложке каталога "Ничто нечеловеческое мне не чуждо" - как отсылка к античности - более чем показателен.
3. ЯПОНИЯ Перефразированный в современной Японии гамлетовский вопрос: "Быть или не быть на местном императорском троне женщине?" - будет решен положительно.
4. И противопоставляя ей сочиненный где-то в недрах агитпропа неуклюже перефразированный, зато стопроцентно советский лозунг "Человек человеку - друг, товарищ и брат". Шли годы.
5. От них во многом зависит ответ на несколько перефразированный, но оттого не потерявший актуальность вопрос Александра Солженицына: как нам обустроить спортивную Россию?
Ejemplos por www.pressmon.com
¿Cómo se dice перефразированный en Inglés? Traducción de &#39перефразированный&#39 al Inglés