Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
поднимать - traducción al Inglés
поднимать
поднимать
поднять
v.
lift, raise
v.
lift, raise
haul up
поднимать
Definición
поднимать
несов. перех.
1) Нагнувшись, брать (с земли, с полу и т.п.).
2) а) Беря, удерживать на весу (что-л. тяжелое).
б) Обладать способностью принимать на себя какое-л. количество груза.
в) перен. Справляться с чем-л.; одолевать, осиливать.
3) а) Придавать чему-л. более высокое положение.
б) перен. разг. Ставить кого-л. в более высокое общественное положение.
4) а) Придавать вертикальное положение, открывая что-л., давая доступ чему-л.
б) Загибать, заворачивать кверху край чего-л., обнажая что-л.
5) а) Придавать стоячее положение (чему-л. упавшему, накренившемуся).
б) Помогать встать кому-л.
в) Будить, заставлять встать с постели.
6) а) перен. Восстанавливать разрушенное, пришедшее в упадок.
б) разг. Вылечивать.
в) разг. Растить, воспитывать, помогая приобрести самостоятельность.
7) а) Заставлять тронуться с места с какой-л. целью; побуждать приняться за что-л.
б) Заставлять взлететь.
в) Взметать вверх (пыль, снег и т.п.).
8) а) перен. Будоражить, заставлять встревожиться.
б) Воодушевляя, побуждать к активным действиям.
9) а) Увеличивать высоту, повышать уровень чего-л.
б) перен. Делать лучше по качеству, выше по уровню развития.
в) перен. Придавать силы, бодрости; укреплять.
г) перен. разг. Делать кого-л. более уважаемым, почитаемым; возвышать в общественном мнении.
10) перен. разг. Извлекать давно забытые или неизвестные еще сведения.
11) Обрабатывать, вспахивать почву впервые или после большого перерыва.
12) перен. разг. Настраивать музыкальный инструмент на более высокий тон.
1) Нагнувшись, брать (с земли, с полу и т.п.).
2) а) Беря, удерживать на весу (что-л. тяжелое).
б) Обладать способностью принимать на себя какое-л. количество груза.
в) перен. Справляться с чем-л.; одолевать, осиливать.
3) а) Придавать чему-л. более высокое положение.
б) перен. разг. Ставить кого-л. в более высокое общественное положение.
4) а) Придавать вертикальное положение, открывая что-л., давая доступ чему-л.
б) Загибать, заворачивать кверху край чего-л., обнажая что-л.
5) а) Придавать стоячее положение (чему-л. упавшему, накренившемуся).
б) Помогать встать кому-л.
в) Будить, заставлять встать с постели.
6) а) перен. Восстанавливать разрушенное, пришедшее в упадок.
б) разг. Вылечивать.
в) разг. Растить, воспитывать, помогая приобрести самостоятельность.
7) а) Заставлять тронуться с места с какой-л. целью; побуждать приняться за что-л.
б) Заставлять взлететь.
в) Взметать вверх (пыль, снег и т.п.).
8) а) перен. Будоражить, заставлять встревожиться.
б) Воодушевляя, побуждать к активным действиям.
9) а) Увеличивать высоту, повышать уровень чего-л.
б) перен. Делать лучше по качеству, выше по уровню развития.
в) перен. Придавать силы, бодрости; укреплять.
г) перен. разг. Делать кого-л. более уважаемым, почитаемым; возвышать в общественном мнении.
10) перен. разг. Извлекать давно забытые или неизвестные еще сведения.
11) Обрабатывать, вспахивать почву впервые или после большого перерыва.
12) перен. разг. Настраивать музыкальный инструмент на более высокий тон.
Ejemplos de uso de поднимать
1. Еще нужно поднимать себя на вдох, просто голову поднимать - ошибка.
2. Значит, если мы хотим поднимать пенсии, надо поднимать налоги.
3. Надо создавать условия труда, поднимать зарплаты, поднимать уровень благосостояния.
4. По всей вероятности, спрос еще не сформировался, да и популярность Дмитрию Медведеву еще поднимать и поднимать.
5. Решение поднимать или не поднимать процентные ставки в США беспрецедентно по масштабам своих последствий.
