Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
смывать - traducción al Inglés
смывать
wash of
в переносном значении
смывать
to sweep the deck
смывать палубу
Definición
смывать
СМЫВАТЬ, смыть что с чего, обмывать или счищать мытьем; вымыть, очистить, промыв насквозь; смыть, сверху, снаружи. Смыть грязь с подоконников или смыть, обмыть их. Ярославцы чистотельцы: пуд мыла извели, с сестры родимого пятнышка не смыли! Смыть чертеж, очистить бумагу водой и губкой. Зарубки (затесу) не смоешь (не закрасишь). Краску дождем смывает. Утроба смыла, ·*симб., ·*пенз. понос истощил. Крови и кровью не смоешь.
| О потоке и волне: сносить, размывать, ·противоп. примывать
, намывать
. Был остров, да его водой смыло. Бурливая речка в каждый разлив русло меняет: где подмоет, где размоет, где и вовсе смоет, а в ином месте намоет. Было, да сплыло, водой смыло.
, намывать
. Был остров, да его водой смыло. Бурливая речка в каждый разлив русло меняет: где подмоет, где размоет, где и вовсе смоет, а в ином месте намоет. Было, да сплыло, водой смыло.
| Знахарить, лекарить ворожбой, оплескивая наговорной водицей. Она всякую порчу смывает. Смывать лихоманку: в канун нового года смывают стены, потолок, лавки, водою с четверговою солью, золою из семи печей и чернобыльника.
| * Очистить нравствено. Этого позора не смоешь. Смыть бесчестье кровью, поединком.
| Смывать, смыть что, свалять мытьем, особ. о шерстяном изделии; мять в горячей воде, на мыле, чтоб вещь свалялась, сселась, сполстилась. Колпаки и варежки вяжут вдвое просторней против меры, а затем смывают для плотности. -ся , быть смываему. Я уж пытала, да не смывается, нельзя смыть. Отмели или косы по Волге смываются и намываются каждую весну. Чулки так смылись, что и на ногу не лезут.
| Смыться народное поверье: заболеть от того, что белье больного мылось вместе с бельем здорового, особ. говорят о женщинах, из которых одна страдает недостатком, либо лишком кровей.
| Смываться, ·*пск., ·*твер. насмехаться, трунить, подымать кого насмех, на зубки. Смывание, смытие, смыв, смывка, действие по гл.
| Смывки мн., ·*пск. насмешка. Смывные пятна, которые можно смыть. Смывными песками заносит русло рек. Смывок, смытая, сваляная, сполщеная вещь. Смывки муж., мн. помои;
| что вода смыла, размыла, снесла. Смывочная, смывальная вихоть, вехотка. Смыватель, -ница или смывщик, -щица , смывающий что-либо.
Ejemplos de uso de смывать
1. Пришлось снова ехать в автомойку, смывать реагенты.
2. Наносить на все тело, массировать легкими движениями и смывать.
3. Правда, некоторые косметологи рекомендуют засохшую глину не смывать, а отшелушивать.
4. Поэтому смывать мыльную пену с поверхности кожи необходимо очень тщательно.
5. Другие отправились в штрафные батальоны кровью смывать несуществующую вину.
