Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
UNCTAD - traducción al ruso
ОРГАН ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН
Конференция ООН по торговле и развитию; Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД); Unctad; Конференция OOH по торговле и развитию; UNCTAD; United Nations Conference on Trade and Development
UNCTAD
(United Nations Conference on Trade and Development - Comitato ONU per il commercio e lo sviluppo) Конференция ООН по торговле и развити., ЮНКТАД
Definición
Конференция ООН по торговле и развитию
(ЮНКТАД; United Nations Conference of Trade and Development)
орган Генеральной Ассамблеи ООН. Учреждена в 1964. Участниками конференции являются государства, входящие в ООН, её специализированные учреждения или в Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ).
Основные цели ЮНКТАД: содействие расширению торговли между странами с различными уровнями экономического развития, между развивающимися странами, а также между странами с различным социально-экономическим строем: разработка принципов и политики в сфере международной торговли и связанных с ней проблем экономического развития; координация деятельности др. учреждений системы ООН в области международной торговли; организация переговоров и утверждение многосторонних правовых актов в области торговли; согласование политики государств и региональных экономических группировок в сфере торговли и развития.
Создание ЮНКТАД явилось серьёзной победой прогрессивных сил, выступающих за перестройку международных экономических отношений. Оно стало возможно в результате активного сотрудничества социалистических и развивающихся стран, направленного на решение широкого круга проблем торговли и развития путём установления новых принципов в международной торговле и сотрудничестве.
По уставу сессии ЮНКТАД созываются 1 раз в 3 года. Для выполнения функций конференции в перерывах между её сессиями образован постоянный выборный орган - Совет по торговле и развитию, созываемый ежегодно. В состав Совета входят 55 членов (31 от развивающихся, 18 от развитых капиталистических и 6 от социалистических стран). Вспомогательными органами Совета являются учрежденные им постоянные комитеты: по сырьевым товарам; готовым изделиям; финансированию, связанному с торговлей; морским перевозкам; специальный комитет по преференциям и др.
1-я сессия ЮНКТАД (Женева, 1964) разработала и провозгласила принципы международных торговых отношений и торговой политики, основывающиеся на суверенном равенстве государств и рассматривающие ликвидацию остатков колониализма как необходимое условие экономического развития. На формирование этих принципов большое влияние оказали прогрессивные концепции международного экономического сотрудничества, изложенные в совместных предложениях ПНР, СССР и ЧССР.
На 2-й сессии (Дели, 1968) была разработана и одобрена программа действий по улучшению положения на рынках ряда сырьевых товаров, играющих важную роль в экспорте многих развивающихся стран. Главный упор в этой программе сделан на заключение международных товарных соглашений. Были приняты резолюции по вопросам условий помощи развивающимся странам, проблемам торговли и экономического сотрудничества между государствами с различным социально-экономическим строем.
Однако из-за противодействия империалистических держав многие прогрессивные принципы международного сотрудничества ещё не стали нормой взаимоотношений между всеми странами. Осложнилась обстановка на мировых товарных рынках и особенно для развивающихся стран, что проявляется в динамике цен на сырьё, в состоянии их платёжных балансов и в растущей неустойчивости в сфере валютно-финансовых отношений. Одной из важных причин этого является задержка с выполнением рекомендаций сессий ЮНКТАД большинством развитых капиталистических стран. Продолжаются также попытки принизить роль ЮНКТАД, перенести решение насущных экономических проблем в др. институты, не обладающие для этого достаточными полномочиями и компетенцией (в первую очередь ГАТТ-Генеральное соглашение о тарифах и торговле). Мешает деятельности ЮНКТАД и то, что она до сих пор не стала универсальной организацией. СССР неуклонно выступает за всемерное повышение роли ЮНКТАД, претворение в жизнь прогрессивных принципов мировой торговли, активно поддерживает стремление развивающихся стран к справедливому международному разделению труда, к быстрейшей ликвидации последствии колониализма и созданию независимой национальной экономики, 3-я сессия ЮНКТАД состоялась весной 1972 в Сантьяго (Чили).
Лит.: ООН и международное экономическое сотрудничество, М., 1970; Фомин В. В., ЮНКТАД: международная организация по торговле и развитию, М., 1970.
С. А. Серенко.
Wikipedia
ЮНКТАД
Конференция ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД) (англ. United Nations Conference on Trade and Development) — орган Генеральной Ассамблеи ООН. Конференция создана в 1964 году. Штаб-квартира ЮНКТАД находится в Женеве. На сегодняшний день конференция насчитывает 195 стран. Решения ЮНКТАД принимаются в форме резолюций и имеют рекомендательный характер.
Основными задачами ЮНКТАД являются:
- содействие развитию международной торговли;
- равноправное, взаимовыгодное сотрудничество между государствами;
- выработка рекомендаций, принципов, организационно-правовых условий и механизмов функционирования современных международных экономических отношений;
- участие в координации действий других учреждений системы ООН в области экономического развития хозяйственных связей и поощрения международной торговли.
Исполнительным органом является Совет по торговле и развитию, отвечающий за обеспечение общего соответствия деятельности согласованным приоритетам. Секретариат ЮНКТАД сотрудничает с правительствами государств-членов, взаимодействует с организациями ООН и региональными комиссиями.
С 1990 года ЮНКТАД ввела показатель, характеризующий степень вовлечения ТНК в зарубежные экономики:
Индекс Транснациональных компаний. Он исчисляется на базе частичных показателей:
- Доля зарубежных активов
- Доля зарубежных продаж
- Доля занятых за рубежом работников
Государства-члены разделены на четыре группы по социально-экономическому и географическому принципу.
В 1970-е и 1980-е годы ЮНКТАД была тесно связана с идеей Нового международного экономического порядка.
