ангел - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

ангел - traducción al portugués

В АВРААМИЧЕСКИХ РЕЛИГИЯХ — ДУХОВНОЕ, БЕСПЛОТНОЕ СУЩЕСТВО, СООБЩАЮЩЕЕ ВОЛЮ БОГА И ОБЛАДАЮЩЕЕ СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ
Ангел в христианстве; Ангелы (мифология); Начала (ангелы); Ангел Божий; Ангелы; Ангелы (эзотеризм)
  • Ангел с цветком. XIV век}}
  • Евангелия Хитрово]])
  • Ангелы в виде детей на почтовой марке 2007 года
  • [[Белый ангел]] ([[фреска]] [[XII век]]а, [[монастырь Милешева]])
  • 1499—1502}} годы
  • Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных]]<br>(новгородская икона, конец [[XV век]]а)</center>
  • Вильям Бугро]], 1881 год, [[музей Гетти]]

ангел      
anjo (m)
anjo         
  • Escultura quinhentista do [[Anjo de Portugal]], o único "anjo nacional" actualmente reconhecido.
SER SOBRENATURAL, CRIATURA CELESTE PRESENTE EM VÁRIAS TRADIÇÕES RELIGIOSAS
Warren Wothington III; Anjos; Hierarquia dos anjos; Hierarquia angélica
ангел
anjo custódio      
ангел-хранитель

Definición

ангел
муж. существо духовное, одаренное разумом и волею. Ангел Велика Совета, Спаситель. Ангел-хранитель, приставленный Господом к человеку, для охраны его. Ангел света, благой, добрый; ангел тьмы, аггел, злой дух. Чей-либо ангел, святой, коего имя кто носит; день ангела, именины. По злоупотреблению, ангелом и ангелом во плоти называют не только человека кроткого, благого жития, но и вообще кого любят, ласкают, кому льстят. В этом значении слышим: ангелочек, ангельчик, ангелушка, ангеленок, ангеленочек и пр. Ангел помогает, а бес подстрекает. Ангел встречу, привет на пути. Ангел за трапезу, привет за столом, как: хлеб-соль. Доброму делу и ангелы небесные радуются. Где просто, там ангелов со сто, а где хитро, там ни одного. Хоть со ангелы ликуй, только нас минуй, дай Бог тебе быть полковником, да не в нашем полку. Ангел за душою усопшего полетел, поверье о маньяках, падающих звездах. Человек - не ангел (не Бог). Нельзя быть ангелом, оправдание; ответ: да не надо быть и диаволом. В людях - ангел, а дома - черт (бес). Тихий ангел пролетел, все вдруг замолчали. Его ангел-хранитель спас, уберег. Окрест боящихся Бога ангел Господень ополчается. Ангелов облик. Она скончалась с ангельскою улыбкою. Ангельское имя, крестное, крещеное. Ангельскою кротостию да тростию по кости, злой ханжа. Ангельски каемся, да не ангельски согрешаем. Ангелообразный, ангеловидный, ангеломудрый, ангелонравный и пр. понятны по себе. Ангельский образ, монашество; великий образ, схима. Ангельствовать, монашествовать, схимничать. Ангелика, самое рослое у нас бурьянное растение из семейства зонтичных; купырь, дягиль; Angelica Archangelica, дягиль аптечный, вонючий, дудочник, пушка, подрянка?, кукотина?; Angelica montana, почка полевая, коровки; Angelica sylvestris, коровник, коровки, купырь или дягиль красный, снить, блекот?, штотун?, стотон?

Wikipedia

Ангел

А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. ‏מלאך‏‎ — «посланник»), в авраамических религиях — духовное, бесплотное существо, сообщающее волю Бога и обладающее сверхъестественными возможностями. Традиционно ангел изображается как антропоморфное существо с крыльями за спиной.

Ejemplos de uso de ангел
1. Иногда ангел озарения, ангел вдохновения рождается из древней живописи.
2. СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ А Пелагею Симушиным нагадал снежный ангел.
3. Там его картина- фреска "Усатый ангел". И правда, ангел усатый.
4. -Какой я ангел,-досадливо сказал ангел.-Я так, агент...
5. Правда, не на "промышленной основе", как в Китае". Разговор двух школьниц: Первая девушка: "Он ей сказал, что она ангел..." Вторая девушка: "Ангел, Ангел: Какой она, блин, ангел?!