дворянство - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

дворянство - traducción al portugués

ПРИВИЛЕГИРОВАННОЕ СОСЛОВИЕ, ВОЗНИКШЕЕ В ФЕОДАЛЬНОМ ОБЩЕСТВЕ
Дворянин; Дворяне; Дворянка; Дворянское сословие; Дворянское достоинство; Наследное дворянство; Пожизненное дворянство; Высшее дворянство; Провинциальное дворянство; Имперское дворянство
  • Lucas de Heere}}. 1570-е гг.

дворянство      
(дворянское звание) título de nobreza (nobiliárquico) ; nobreza (f), fidalguia (f)
braço da nobreza      
депутаты дворянства
braço da nobreza      
депутаты дворянства

Definición

дворянство
ср.
1) Военно-служилое сословие, получавшее - в отличие от боярства - за службу землю (на Руси XII-XVIII вв.).
2) а) Высшее привилегированное сословие, состоявшее из помещиков, их потомства и выслужившихся чиновников (в Российском государстве до 1917 г. и в других странах в эпоху феодализма и капитализма).
б) Дворяне какой-л. местности.
3) Звание дворянина.

Wikipedia

Дворянство

Дворя́нство — привилегированное сословие, возникшее в феодальном обществе и ставшее государственно-образующей основой этого общества в Европе средних веков.

В широком смысле первым дворянством именуют европейскую феодальную аристократию в целом. В этом смысле можно говорить о «французском дворянстве», «немецком дворянстве» и так далее. Первоначальное значение русского термина «дворянство» и западноевропейских терминов, переводимых на русский язык как «дворянство», не идентично: если на Руси дворянство при своём возникновении — это военно-служилый слой, противопоставляемый родовой аристократии — боярству, то франц. термин noblesse, англ. nobility, нем. Adel первоначально означали прежде всего родовую знать (аристократию, от лат. nobilis — знатный). По мере стирания общественных различий между служилой и родовой аристократией и объединения всех светских феодалов в единое сословие эти терминологические различия исчезали.

Ejemplos de uso de дворянство
1. Первая степень ордена дает право на потомственное дворянство, вторая и третья - на дворянство личное.
2. Государь пожаловал картузнику имение и дворянство.
3. Позже название шляхетство заменили словом дворянство.
4. Разные нити людей сочленяют: богатство, Пьянство, дворянство...
5. Тут узнала, что Ксения Собчак получила дворянство.