Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
дергаться - traducción al portugués
дергаться
contorcer-se, contrair-se, convulsionar-se
Ricardo Reis largou lentamente a mão, olhou sem saber para quê os seus próprios dedos, depois perguntou, Há quanto tempo está assim, Fez quatro anos em Dezembro, Começou aos poucos, ou aconteceu de repente, Um mês é aos poucos, ou é de repente, Está-me a dizer que em um mês passou do uso normal do braço à imobilidade total, Estou, Houve sinais anteriores de doença, de mal-estar, Não, Nenhum acidente, queda violenta ou pancada, Não, Que lhe têm dito os médicos, Que isto é consequência duma doença de coração, Não me disse que sofre do coração, perguntei-lhe se tinha havido sinais de doença, de mal-estar, Julguei que estivesse a referir-se ao meu braço, Que mais lhe disseram, Em Coimbra, que não tenho cura, aqui, o mesmo, mas este com quem ando a tratar-me há quase dois anos diz que posso melhorar, Que tratamentos faz, Massagens, banhos de luz, correntes galvânicas, E quanto a resultados, Nenhuns, o braço não reage à corrente galvânica, Reage, salta, estremece, depois fica na mesma.
Рикардо Рейс медленно выпустил руку Марсенды, оглядел, сам не зная зачем, собственные пальцы, и спросил: И давно ли - в таком состоянии? В декабре будет четыре года. Эти явления нарастали постепенно или возникли сразу? Месяц - это постепенно или сразу? Вы хотите сказать, что в течение одного месяца полностью перестали владеть рукой? Именно так. А не предшествовало ли этому какое-либо недомогание, не болели ли вы? Нет. Не ударялись, не падали, не ушибали руку? Нет. А что вам говорят врачи? Что это - следствие болезни сердца. А мне вы не сказали, что у вас - больное сердце, я ведь вас спросил, не болели ли вы чем-нибудь. Я думала, что речь идет только о руке. Что еще вам сказали? В Коимбре - что помочь мне нельзя, в Лиссабоне - то же самое, но врач, который лечит меня уже почти два года, не исключает возможности улучшения. Чем же он вас лечит? Массаж, воздушные ванны, физиотерапия, гальванизация. Есть сдвиги? Никаких. И что же - рука не реагирует даже на гальванизацию? Да нет, реагирует - дергается, дрожит, но потом все становится как было.
Definición
дергаться
ДЁРГАТЬСЯ, дёргаюсь, дёргаешься, ·несовер.
1. страд. к дергать
в 1 и 2 ·знач. Нервы дергаются. Лён дергается осенью. Зубы дергаются под наркозом (·разг. вместо выдергиваются).
в 1 и 2 ·знач. Нервы дергаются. Лён дергается осенью. Зубы дергаются под наркозом (·разг. вместо выдергиваются).
2. (·совер. дернуться). Производить непроизвольные резкие и отрывистые движения. У него дергалась бровь. Он дергался всем телом.
Ejemplos de uso de дергаться
1. Веко у генерала начинает дергаться заметно сильнее.
2. А я начинаю сразу дергаться, обижаться, оскорблять.
3. Если начнешь нервничать, дергаться, "Зенит" обязательно накажет.
4. Так что, действительно, может, не стоит дергаться?
5. Зрители начнут дергаться тогда, когда нас закроют.