замасленный - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

замасленный - traducción al portugués


замасленный      
ensebado
A audiência já durava desde a manhã. O juiz, um homem avantajado embora mais magro que Ivan Nikiforovitch, de cara bonacheirona e roupão sebento, com o cachimbo numa das mãos e uma chávena de chá na outra, conversava com o seu assessor. O juiz tinha o nariz tão próximo da boca que o lábio superior lhe servia de tabaqueira onde ele espalhava o tabaco destinado a ser absorvido pelas fossas nasais. Assim, pois, conversava o juiz com o seu assessor. A pequena distância uma criada descalça segurava uma bandeja empilhada de chávenas.      
Присутствие началось еще с утра. Судья, довольно полный человек, хотя несколько тоньше Ивана Никифоровича, с доброю миною, в замасленном халате, с трубкою и чашкою чаю, разговаривал с подсудком. У судьи губы находились под самым носом, и оттого нос его мог нюхать верхнюю губу, сколько душе угодно было. Эта губа служила ему вместо табакерки, потому что табак, адресуемый в нос, почти всегда сеялся на нее. Итак, судья разговаривал с подсудком. Босая девка держала в стороне поднос с чашками.

Definición

замасленный
прил.
Испачканный маслом, чем-л. жирным.
Ejemplos de uso de замасленный
1. Хрустящий маринованным луком мужик пихает замасленный свёрток своей спутнице.
2. Продолжив ремесло отца, к двадцати годам он вдруг понял, что замасленный фартук и тесная, душная мастерская не его призвание.
3. Пригодился сопровождавший мою персону приятель Костя - полез вместо меня протирать замасленный движок, чтобы инспектор мог номер сверить.
4. Ян Янович был из прибалтов, что чувствовалось во всем его облике: даже замасленный комбинезон сидел на нем, как фрак, не говоря уж о том, что после работы, когда он выгуливал собачку, никто и заподозрить не мог, что этот человек имеет отношение к водопроводным трубам, канализации, бачкам и унитазам.