Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
коробить - traducción al portugués
коробить
(мебель, дерево и т.п.) empenar , encurvar , torcer ; {простореч.}(сводить, корчить) torcer se, contorcer-se ; (шокировать) chocar
empenar I
I. vi коробить; изгибать;
II. vi коробиться, искривляться (о дереве)
II. vi коробиться, искривляться (о дереве)
ofender
оскорблять, оскорбить, обижать, обидеть, задевать, наносить ущерб, ранить, надоедать, докучать, нарушать, преступить, посягать, неприятно поражать, коробить, шокировать
Definición
коробить
несов. перех.
1) Делать неровным, искривленным.
2) а) разг. Сводить судорогами.
б) перен. Производить неприятное, отталкивающее впечатление.
1) Делать неровным, искривленным.
2) а) разг. Сводить судорогами.
б) перен. Производить неприятное, отталкивающее впечатление.
Ejemplos de uso de коробить
1. Читательниц "гламура" слои иронии, проложенные в креме сказки, будут коробить.
2. Знаю, кого-то само слово "вербовка" может слегка коробить.
3. А потом за дело взялся комсомол, и меня начало коробить от фальшивого патриотизма.
4. Но внутри его будет коробить жгучее чувство стыда за свою неловкость и неуклюжесть.
5. Поэтому фраза "...И всех за яйца вас подвешу" в устах римского полководца не должна коробить.