кулуары - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

кулуары - traducción al portugués


кулуары      
corredores (m, pl)
conversas nas galerias      
разговоры в кулуарах
conversas nos corredores, conversas nas galerias      
разговоры в кулуарах

Definición

КУЛУАРЫ
(от франц. couloir - коридор), помещения, преимущественно в парламенте, театре для отдыха, неофициальных встреч и т. п.

Wikipedia

Кулуары

Кулуа́ры (от фр. couloir — коридор) — подсобные помещения, коридоры и боковые залы в здании парламента, учреждений, театров, концертных залов. Используются для отдыха участников заседаний и посетителей в перерывах, антрактах. Также в этих помещениях проходят неофициальные встречи и обмен мнениями, работают журналисты.

Выражения «в кулуарах», «кулуарная сделка», «решено кулуарно» применяются также для характеристики закулисных сделок, совершаемых в законодательных учреждениях представителями правящих кругов, близкими к депутатам или правительственным сановникам.

«Кулуарная обстановка» — неофициальная, без протокола.

Ejemplos de uso de кулуары
1. Кулуары советской действительности - это нечто отдельное.
2. После сеанса работ банкиры дружно вышли в кулуары.
3. Кулуары заполнились сотрудниками аппарата верхней палаты и гостями.
4. Советники избранного президента получили доступ в кулуары Министерства финансов США.
5. Поэтому-то кулуары и определят смысл Общественной палаты.