Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
метить - traducción al portugués
метить
(помечать, ставить метку) marcar , assinalar ; (вышивать) marcar , bordar (letra, nome, emblema) ; (целиться) visar , apontar (arma) ; (стремиться к чему-л) visar , pretender ser ; (намекать) fazer alusão, aludir
метил
metilo (m)
metilo
метил
Definición
метить
II. М'ЕТИТЬ, мечу, метишь, ·несовер.
1. в кого-что. Целить, стараться попасть. "Метил в ворону, попал в корову." (посл.).
2. перен., в кого-что или на кого-что. Намекать, иметь в виду кого-что-нибудь. Не трудно понять, в кого он здесь метит. "Отцы, понятно ль вам, на что здесь (в басне) мечу я?" Крылов.
3. с предлогом "в" и вин. мн. (ср. в
2 в 1 ·знач. ). Стремиться занять какое-нибудь положение, попасть в какое-нибудь звание. "И золотой мешок, и метит в генералы." Грибоедов (о Скалозубе). "Барон фон-Клоц тогда в министры метил." Грибоедов.
2 в 1 ·знач. ). Стремиться занять какое-нибудь положение, попасть в какое-нибудь звание. "И золотой мешок, и метит в генералы." Грибоедов (о Скалозубе). "Барон фон-Клоц тогда в министры метил." Грибоедов.
Ejemplos de uso de метить
1. Стершат решили с этого года метить спутниковыми передатчиками.
2. Юным пиарщикам удобно клеить листовки, а собачкам метить свою территорию.
3. Вполне возможно, будете метить на должность генерального директора.
4. "Поливать грязью" - обвинять, оскорблять, метить в качестве изгоя.
5. "Тимошенко будет метить в президенты и другого пути нет.