монах - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

монах - traducción al portugués

РЕЛИГИОЗНАЯ ПРОФЕССИЯ
Монахи; Постриженник; Монахиня; Братия; Монахини
  • Монахиня в Китае
  • Буддистские монахи, [[Таиланд]]
  • Прокудин-Горский. Монахи, сажающие [[картофель]]. 1910 год
  • Св. [[Антоний Великий]] — основоположник христианского монашества
  • келье]]
  • Молодые буддистские [[бхикку]], [[Тибет]]

монах      
monge (m), frade (m)
monge         
NOS MOSTEIROS
Monges católicos; Monges
монах
cógula      
ряса (монаха)

Definición

монах
МОН'АХ, монаха, ·муж. (·греч. monachos). Член церковной общины, давший обет вести в монастыре аскетическую жизнь по установленным церковным правилам. Лицемерие аскетизма и развращенность монахов разоблачены еще свободомыслящими писателями эпохи Возрождения. Постричься в монахи.
| перен. Об аскетически-воздержном, целомудренном человеке (·разг. ·шутл. и ирон.). Живет монахом.

Wikipedia

Монах

Мона́х (греч. μοναχός — одиночный, единичный), жен. мона́хиня — обычно — член религиозной общины, в соответствии с обетом (клятвой) ведущий аскетическую жизнь либо в рамках монашеской общины (братии), либо в одиночестве, отшельничестве. Монахи проживают в монастырях (обителях), пу́стынях, лаврах. Особая, очень сложная форма монашества - монахи в миру́, когда монах проживает среди мирян, внешне никак не выделяясь из общества, в то же время соблюдая все требования и обеты монашествующего.

Институт монашества характерен для различных направлений христианства, индуизма, джайнизма и буддизма. Иногда к монахам причисляют и дервишей — но это спорно, поскольку есть формальные отличия — дервиши могли жениться, могли жить в своих домах и жить своей собственной жизнью. Появились монахи в середине 1 тыс. до н. э. в буддизме, с III века н. э. монашество появилось и в христианстве (монахов нет только в протестантизме).

Традиция считает основателями христианского монашества египетских подвижников святых: Павла Фивейского (умер около 341 года), Антония Великого и Пахомия на Востоке. Афанасия Великого и Мартина Турского — на Западе. Основателями русского монашества считаются преподобные Антоний и Феодосий Печерские, создавшие в XI веке Киево-Печерский монастырь.

В буддизме основателем монашества считается сам основатель буддизма — Будда Сиддхартха Гаутама Шакьямуни.

Ejemplos de uso de монах
1. Инок - русский монах, странствующий монах; на самом деле - монах, имеющий самую новоначальную степень пострижения.
2. Юный буддистский монах родом из непальского селения.
3. Там было написано: "Ты монах скинееретический Максим!
4. Буддийский монах тут же принялся спасать пострадавшую.
5. - Это благословение, - сказал монах, сдержанно улыбнувшись.