наслушаться - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

наслушаться - traducción al portugués


наслушаться      
(выслушать много) ouvir , cansar-se (fartar-se) de ouvir ; (испытать удовольствие, слушая) deleitar-se ouvindo ; (вдоволь послушать) ouvir a vontade
Os barcos entram e saem, com as suas bandeiras, as fumarentas chaminés, os minúsculos marinheiros, a potente voz das sirenes, de tanto que a ouviram nas tormentas do oceano, soprada nos búzios furiosos, os homens acabaram por aprender a falar de igual para igual com o deus dos mares.      
Входят и выходят корабли со своими флагами, дымящими трубами, малюсенькими матросиками, могучим голосом сирен - люди так наслушались воя океанских шквалов, остервенело дующих в исполинские раковины, что мало-помалу научились разговаривать с богом морей на равных.

Definición

наслушаться
НАСЛ'УШАТЬСЯ, наслушаюсь, наслушаешься, ·совер.
1. чего. Услышать, послушать в каком-нибудь количестве чего-нибудь. Наслушаться новостей. "Тут я еще больше наслушался о войне." Герцен.
2. кого-чего. Вполне насладиться, насытиться слушанием кого-чего-нибудь (часто с ·отриц. или со словами: не могу, не можешь и т.п.). "Спешу... наслушаться речей веселых и наглядеться на нее." Пушкин. "Дай мне тобой налюбоваться, твоих наслушаться речей." Языков. Слушаю и не наслушаюсь соловья.
Ejemplos de uso de наслушаться
1. Острот, шуток, непридуманных жизненных историй можно было наслушаться вдоволь.
2. И подобных историй можно наслушаться на "блошке" Марка в изобилии.
3. А сколько всего можно наслушаться с наших трибун - Акинфеев такой, Березуцкий сякой...
4. В ответном слове президенту спортсмены пожелали самим себе вдоволь наслушаться российского гимна.
5. - А почему нам нужно отказываться от возможности на целый год наслушаться комплиментов, наполучать цветов и подарков?!