Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
резкий - traducción al
ЭСКАДРЕННЫЙ МИНОНОСЕЦ ПРОЕКТА 7 ТИХООКЕАНСКОГО ФЛОТА СССР, ПЕРЕДАН КНР В 1955 ГОДУ
Фушунь (эсминец)
резко
(сильно) fortemente, violentamente ; (внезапно) bruscamente, abruptamente ; (грубо) asperamente, rispidamcnte, com rispidez, com aspereza ; (четко) nitidamente, com nitidez
резка
(действие) corte (m), cortadura (f)
резкий
cortante ; (острый) agudo ; (сильный) forte ; estridulo ; (внезапный) brusco, violento ; (грубый, дерзкий) áspero, ríspido, brusco ; (отчетливый) nítido, bem marcado
Definición
резкий
1. Действующий, проявляющийся с большой силой, остротой, пронизывающий. Резкий холод. Резкая боль. "На дворе слякоть и резкий ветер." Помяловский. "Было холодно, чувствовалась резкая, неприятная сырость." Чехов.
2. перен. Внезапный и очень значительный. Резкое повышение цен. Резкое изменение погоды. Резкий переход от жары к холоду. Погода резко (нареч.) изменилась.
3. Слишком яркий, чересчур сильный, напряженный, неприятно действующий на органы чувств. Резкие краски. Резкий свет. Резкий запах. Резкий вкус. Резкий голос. Резкие звуки. "Резко (нареч.) под ухом проблеял ягненок." Шолохов. "Когда он смеялся... самый смех звучал чем-то резким и даже диким, почти зверским." А.Тургенев.
4. Отчетливый, грубо очерченный, не расплывчатый. Резкие тени. Резкие черты лица. "Он говорил с чрезвычайной живостью, с резкой мимикой." Герцен.
5. Грубый, дерзкий, высказанный с обидной прямотой. Резкий ответ. Резкие слова. Резкое замечание. Резкая критика. "Вам что надо. - вдруг отчеканил он резко (нареч.)." Короленко.
Wikipedia
Резкий (эсминец, 1940)
«Резкий» — один из четырёх эсминцев проекта 7 из состава Тихоокеанского Флота СССР, с 1955 «Фушунь» (кит. трад. 撫順, упр. 抚顺, пиньинь Fǔshùn) — эсминец ВМФ Народно-освободительной армии Китая типа «Аньшань».
Ejemplos de uso de резкий
1. Так Андрей предлагает ему очень резкий рисунок, очень резкий.
2. Ползунова | В середине '0-хгодов у нас был резкий, фантастически резкий спад.
3. Акция носит резкий антиправительственный характер.
4. Отсюда - резкий скачоксердечных заболеваний, диабета.
5. Отсюда резкий рост офтальмологических заболеваний.