стансы - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

стансы - traducción al portugués


стансы      
estâncias (f, pl)
est.      
1) (estância) (лит.) станс; 2) (estrofe) строфа
est.      
I. скр (estância) лит станс;
II. скр (estrofe) строфа

Definición

Стансы
(франц. stance, от итал. stanza, буквально - помещение, комната, остановка)

1) в литературе эпохи Возрождения (особенно итальянской) то же, что и строфы (См. Строфа). 2) В 18-19 вв. термином "С." в европейской поэзии (Байрон) обозначали небольшое лирическое стихотворение преимущественно медитативного характера, состоящее из строф, содержательно и композиционно замкнутых: каждая строфа содержала законченную мысль, заключала в себе синтаксический период, заканчиваясь точкой, рифмы не повторялись. В русской поэзии форма "С." - стихотворение, написанное обособленными четверостишиями обычно 4-стопного ямба с рифмовкой авав, - чаще встречалась в 1-й половине 19 в. (А. С. Пушкин "В надежде славы и добра"). Со 2-й половины 19 в. термин "С." вышел из употребления.

В. А. Сапогов.

Wikipedia

Стансы

Ста́нсы (фр. stance от итал. Stanza — помещение, комната, остановка) — стихотворная жанровая форма, восходящая к провансальской лирической песенной поэзии Средневековья. Стансы характеризуются относительной формальной и смысловой независимостью строф друг от друга. Стансы — классическая форма эпической поэзии (Ариосто, Тассо, Камоэнс), отточенность этому жанру придал Байрон («Дон-Жуан», «Чайльд-Гарольд»). В русской поэзии стансами написаны «Аул Бастунджи» Лермонтова, «Домик в Коломне» Пушкина. Кроме того, в русской поэзии имеется множество как правило небольших по объему элегически-медитативных стихотворений, озаглавленных «Стансы».

Ejemplos de uso de стансы
1. Б. "Новые стансы к Августе", многие другие стихи.
2. Прочел стансы о любви и смерти - и сиганул с восьмого этажа.
3. Юбиляр представил новую книгу стихов "Суровые стансы". * Вот уже два года нет с нами поэтессы Ирины Хроловой.
4. Великопольский писал пьесы и стихи, публиковал свои стансы и даже был адресатом нескольких вежливых пушкинских записок и одной эпиграммы.
5. И съезжают, и съезжают досточки с узкого покатого плеча.СОСЛАГАТЕЛЬНЫЕ СТАНСЫ Известно, что область сослагательного не уступает области слуха.