Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
saquear - traducción al ruso
Pilhagens; Saque; Butim; Saquear
saquear
грабить
saque
погашение векселя, вексель, выписывание векселя, грабеж, ограбление
pilhagem
мародерство, грабеж с применением насилия, разбой, завладение чужим имуществом путем насилия, ограбление
Definición
Saquear
v. t
Despojar violentamente; roubar; assolar.
(De "saco")
Despojar violentamente; roubar; assolar.
(De "saco")
Wikipedia
Pilhagem
Pilhagem, também chamada saque, é o furto ou roubo indiscriminado de bens alheios ou privados como parte de uma vitória política ou militar, ou no decorrer de uma catástrofe ou tumulto, como na guerra ou num desastre natural. O resultado/produto de uma pilhagem é chamado de espólio, presa, ou butim.
Por força dos acordos firmados nas Convenções de Genebra, em 1949, considera-se crime tomar ou destruir propriedade privada durante uma ocupação militar.
Ejemplos de uso de saquear
1. Los imperialistas se apelan a los metodos mas siniestros y astutos para agredir y saquear a otros paises y naciones.
2. La capa dominante reaccionaria de EE.UU. habla de la "libertad" y la "democracia" no para defender los intereses y derechos de los pueblos sino para mantener e intensificar su sistema politico reaccionario, explotar y saquear mas taimadamente a estos.
3. Los paises en vias de desarrollo deben fortalecer la solidaridad y la cooperacion para detener las maquinaciones de los imperialistas encaminadas a saquear los recursos de si mismos y sustituir el injusto orden economico internacional existente por lo nuevo imparcial.
4. Nunca seran borrados de la memoria de los coreanos los crimenes de esos enemigos jurados (imperialistas japoneses) quienes emitieron a traves del "gobierno general" numerosos decretos para asesinar y ejecutar a los inocentes coreanos y saquear todos los recursos naturales subterraneos de Corea.
5. Japon cree que de recibir el reconocimiento internacional de ese mapa en que sean anotados los fondos del mar al estilo japones, puede preparar un ambiente internacional para saquear mayor parte de los zocalos continentales de Corea y otros paises perifericos.